Spitz - 心の底から - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spitz - 心の底から




心の底から
From the Heart
いつもより無邪気に 腕ふり 風を切り
Arm swing in childish delight, cutting through the wind,
ひと握りくらいの 疲れをバネにして
Tiredness in a clenched fist, making a spring out of it,
すすめ!まだまだ 明日をあきらめないで
Step ahead! Still don't give up on tomorrow,
きっと どこかで 窓を開けて待ってる
Surely someone, somewhere, has their window open and waits,
心の底から愛してる 今でも奇跡を信じてる
I love you from the heart, still believing in miracles,
天使のパワーで 悪魔のパワーで
With the power of angels and the power of devils,
取り戻せ ありふれたストーリー
Regain an ordinary story,
陽の光まぶたに受けて真赤な海で
Receiving the sunlight on my eyelids, in the crimson sea,
金縛りみたいに ごろごろもがいてる
Struggle as if paralyzed, rolling around,
とばせ!魂を 高い柵の向こうまで
Fly! Soul, over the high fence,
白い小さな花になる いつかは
to become a small white flower, someday,
心の底から愛してる 世界の終わりがもう見える
I love you from the heart, I can already see the end of the world,
銀河のシャワーを バベルのタワーで
Galaxies' shower in the Tower of Babel,
吸い込め 涙のグローリー
Inhale the tears' glory,
すすめ!まだまだ 明日をあきらめないで
Step ahead! Still don't give up on tomorrow,
きっと どこかで 窓を開けて待ってる
Surely someone, somewhere, has their window open and waits,
心の底から愛してる 今でも奇跡を信じてる
I love you from the heart, still believing in miracles,
天使のパワーで 悪魔のパワーで
With the power of angels and the power of devils,
取り戻せ ありふれたストーリー
Regain an ordinary story,





Writer(s): 草野 正宗


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.