Paroles et traduction Spitz - 春夏ロケット
春
すっぱい思いが空に溶けてた
Springtime,
my
sour
thoughts
dissolved
into
the
sky
夏
赤い背中少し痛かった
Summer,
my
sunburned
back
was
stinging
泣くマネ得意で
終わらないドラマ
I
faked
my
tears
in
a
never-ending
drama
アイツ愛の言葉...
何フザけてんだ?
Her
"I
love
you"s...
What
a
joke?
最後のニトロで飛ばせ
Let
the
rocket
fly
on
its
last
burst
of
nitro
狂った火花で飛ばせ飛ばせ
Let
it
soar
on
its
crazy
fireballs
地球
ありふれた星のクズなら
If
Earth
is
just
a
scrap
of
an
ordinary
planet
安物の材料
すぐハミ出そうさ
I'll
be
its
cheap
component,
ready
to
break
off
楽してゴメンな
みんな俺のせいだ
Sorry
for
taking
the
easy
way
out,
it's
all
my
fault
ピカピカ機体が
震えはじめた
The
shiny
rocket
body
starts
to
tremble
最後のニトロで飛ばせ
Let
the
rocket
fly
on
its
last
burst
of
nitro
狂った火花で飛ばせ飛ばせ
Let
it
soar
on
its
crazy
fireballs
春
すっぱい思いが空に溶けてた
Springtime,
my
sour
thoughts
dissolved
into
the
sky
夏
赤い背中少し痛かった
Summer,
my
sunburned
back
was
stinging
最後のニトロで飛ばせ
Let
the
rocket
fly
on
its
last
burst
of
nitro
狂った火花で飛ばせ飛ばせ
Let
it
soar
on
its
crazy
fireballs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.