Paroles et traduction Spitz - 正夢
ハネた髪のままとびだした
Она
откинула
волосы
назад.
今朝の夢の残り抱いて
Задержи
остаток
своих
снов
этим
утром.
冷たい風
体に受けて
Холодный
ветер.
どんどん商店街を駆け抜けていく
Я
бегу
по
торговой
улице.
「届くはずない」とか
つぶやいても
また
И
я
сказал:"
Ты
не
можешь
достучаться
до
меня".
予想外の時を探してる
Я
ищу
неожиданное.
どうか正夢
君と会えたら
Пожалуйста,
масамукун,
если
я
смогу
встретиться
с
тобой.
何から話しそう
笑ってほしい
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал?
小さな幸せ
つなぎあわせよう
Давай
немного
повеселимся.
浅いブールで
じゃれるような
Это
как
мелкий
Буль.
ずっと
まともじゃないって
わかってる
Я
знаю,
что
это
не
всегда
правильно.
八つ当たりで傷つけあって
Это
ранило
меня.
巻き戻しの方法もなくて
Перемотать
назад
было
невозможно.
少しも忘れられないまま
Я
не
могу
забыть
немного.
なんか無理矢理にフタをしめた
Я
был
вынужден
закрыть
его.
デタラメでいいから
ダイヤルまわして
Это
чушь
собачья.
似たようなみちをはみ出そう
Мы
собираемся
получить
нечто
подобное.
いつか正夢
君と会えたら
Когда-нибудь,
если
я
смогу
встретиться
с
масамукуном.
打ち明けてみたい
裏側まで
Я
хочу
довериться
тебе.
愛は必ず
最後に勝つだろう
Любовь
всегда
победит
в
конце.
そうゆうことにして
生きてゆける
Я
могу
жить
с
этим.
あのキラキラの方へ登っていく
Я
заберусь
на
ту
сверкающую
сторону.
どうか正夢
君と会えたら
Пожалуйста,
масамукун,
если
я
смогу
встретиться
с
тобой.
何から話しそう
笑ってほしい
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сказал?
小さな幸せ
つなぎあわせよう
Давай
немного
повеселимся.
浅いブールで
じゃれるような
Это
как
мелкий
Буль.
ずっと
まともじゃないって
わかってる
Я
знаю,
что
это
не
всегда
правильно.
もう一度キラキラの方へ登っていく
Я
собираюсь
подняться
на
блеск
еще
раз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野 正宗
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.