Paroles et traduction Spitz - 歩き出せ、クローバー
未知のページ
塗りかえられるストーリー
風に向かい
Это
история,
которая
может
быть
заполнена
неизвестными
страницами.
歩き出せ
若くて青いクローバー
裸足のままで
Ah
ha
ha...
Уходи,
молодой
голубой
Клевер,
босиком,
а-ха-ха...
過ぎた恋のイメージに近いマーク
指で描き
Я
нарисовал
его
пальцем,
который
близок
к
образу
прошлой
любви.
流れ出す自由で激しいメロディ
一人きりで
Свободная,
жестокая
мелодия,
которая
струится
в
одиночестве.
戦闘機よりも
あからさまな
Более
наглый,
чем
боец.
君の声
優しいエナジー
Твой
голос,
нежная
энергия.
歩き出せクローバー
止まらないクローバー
Уходи,
клевер,
клевер.
熱い投げキッス
受け止める空
Ha...
Горячий
выброшенный
поцелуй
ловит
небо,
ха...
泣きながら笑い出し「嬉しい!」と何度も叫び
Я
смеялся,
крича:
"Я
так
счастлив!"
и
кричал
снова
и
снова.
寝ころがって眺めた
君のカード
胸にあてる
Я
лежал
и
смотрел
на
твою
открытку
на
груди.
入道雲から
伝えている
Говорят,
это
из
облака
ньюдо.
そのままで優しいエナジー
Как
есть,
нежная
энергия.
だんだん解ってきたのさ
Думаю,
мне
становится
лучше.
見えない場所で作られた波に
Это
волна,
сделанная
в
невидимом
месте.
削りとられていく命が
Жизнь,
что
соскребается
прочь.
混沌の色に
憧れ完全に違う形で
Я
жажду
цвета
хаоса,
совершенно
по-другому.
消えかけた
獣の道を歩いて行く
(Wow
ah
ah
ah
ah...)
Иди
по
тропе
исчезнувшего
зверя
(Вау,
ах,
ах,
ах...)
君の声
優しいエナジー
Твой
голос,
нежная
энергия.
歩き出せクローバー
止まらないクローバー
Уходи,
клевер,
клевер.
熱い投げキッス
受け止める空
Ha...
Горячий
выброшенный
поцелуй
ловит
небо,
ха...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 草野 正宗
Album
ハチミツ
date de sortie
11-07-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.