Spitz - 船乗り - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Spitz - 船乗り




船乗り
Sailor
もうちょいな俺のままで 力まかせに漕ぎ出せば
Just a little more of meIf I row with all my might
ネイビーの雲赤い空 渡る鳥も一緒に歌う
Inky clouds, red skyBirds will sing along
始まりのときめき 本当に俺は生まれていた!
I was really born at the beginning of time!
水平線の向こうには 何かありそうな気がしてる
I have a feeling there's somethingBeyond the horizon
大事な日忘れないで すぐに終わりがあってもね
Don't forget the important dayEven if the end comes quickly
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Side by side, it's so scaryMy heart is beating so fast, mercilessly
遠いところまで君を連れてゆく
I will take you to a faraway place
風に尋いてくれ
Ask the wind
間抜けな恋のメロディー あちらこちらに花が咲く
Inept love melodyFlowers are blooming everywhere
ふり向いて見たけれど 同じ物はひとつもなく
I looked back, but nothing was the same
幼いフリをして あんな言葉もいいかもね
Pretending to be childish, maybe words like that are okay too
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Side by side, it's so scaryMy heart is beating so fast, mercilessly
遠いところまで 君を連れてゆく
I will take you to a faraway place
風に尋いてくれ
Ask the wind
大事な日忘れないで すぐに終わりがあってもね
Don't forget the important dayEven if the end comes quickly
並んで怖いほど 胸が高鳴り容赦なく
Side by side, it's so scaryMy heart is beating so fast, mercilessly
遠いところまで君を連れてゆく
I will take you to a faraway place
風に尋いてくれ
Ask the wind





Writer(s): 草野 正宗


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.