SPITZ - 跳べ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SPITZ - 跳べ




跳べ
Jump
闇に目が慣れていろいろと 姿形があらわになり
As my eyes adjust to the darkness, various shapes and forms are revealed
不気味が徐々に可愛さへと
The eeriness gradually transforms into loveliness
化け猫でもいいよ 君ならば
Even if you're a monster cat, I don't mind, my dear
ここは地獄ではないんだよ
This isn't hell, you see
優しい人になりたいよね
I want to be a kind person, don't you?
己の物語をこれから始めよう
Let's start our own story now
暗示で刷り込まれてた 谷の向こう側へ
Beyond the valley, ingrained by suggestion
跳べ
Jump
落ちにくい絵の具で汚されたり 弄りの罠ですりむいたり
Stained with paint that won't wash away, scraped by the traps of teasing
心だけどこに逃げようかと
If your heart is searching for a place to escape
探しているのなら すぐに来て
Come to me right away
吹雪もいつか終わるんだよ
Even blizzards eventually end, my love
イビツなままを愛したいよね
I want to love your imperfections, you see
己の物語をこれから始めよう
Let's start our own story now
メーター上空っぽだけどまだ 残りの力で
Even though the meter's empty, with the last of our strength
跳べ
Jump
泣きながら捨てた宝物
The treasures you threw away in tears
また手に入れる方法が七通りも
There are seven ways to get them back, my dear
ここは地獄ではないんだよ
This isn't hell, you see
優しい人になりたいよね
I want to be a kind person, don't you?
己の物語をこれから始めよう
Let's start our own story now
暗示で刷り込まれてた 谷の向こう側へ
Beyond the valley, ingrained by suggestion
跳べ 跳べ 跳べ 跳べ
Jump, jump, jump, jump






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.