Paroles et traduction Spitz - 青い車

青い車

冷えた僕の手が君の首すじに
咬みついてはじけた朝
永遠に続くような 掟に飽きたら
シャツを着替えて出かけよう
君の青い車で海へ行こう
おいてきた何かを見に行こう
もう何も恐れないよ
そして輪廻の果てへ飛び下りよう
終わりなき夢に落ちて行こう
今 変わっていくよ
生きるということは 木々も水も火も
同じことだと気付いたよ
愛で汚された ちゃちな飾りほど
美しく見える光
君の青い車で海へ行こう
おいてきた何かを見に行こう
もう何も恐れないよ
つまらない 宝物を眺めよう
偽物のかけらにキスしよう
今 変わっていくよ
潮のにおいがしみこんだ
真夏の風を吸いこめば
心の落描きも踊り出すかもね
君の青い車で海へ行こう
おいてきた何かを見に行こう
もう何も恐れないよ
そして輪廻の果てへ飛び下りよう
終わりなき夢に落ちて行こう
今 変わっていくよ
今 変わっていくよ

Синяя машина

Мои холодные руки обвили твою шею,
Взорвавшись утром, словно укус.
Если тебе надоели правила,
Кажущиеся вечными, переоденься и пойдем.
Поедем к морю на твоей синей машине.
Посмотрим на то, что мы оставили позади.
Я больше ничего не боюсь.
И прыгнем в бездну вечного круговорота.
Упадем в бесконечный сон.
Сейчас я меняюсь.
Жить – это значит,
Я понял, что деревья, вода и огонь – одно и то же.
Чем грязнее от любви дешевое украшение,
Тем красивее кажется свет.
Поедем к морю на твоей синей машине.
Посмотрим на то, что мы оставили позади.
Я больше ничего не боюсь.
Полюбуемся на никчемные сокровища.
Поцелуем осколки подделки.
Сейчас я меняюсь.
Пропитанный запахом моря,
Вдохнув летний ветер,
Даже каракули на сердце могут начать танцевать.
Поедем к морю на твоей синей машине.
Посмотрим на то, что мы оставили позади.
Я больше ничего не боюсь.
И прыгнем в бездну вечного круговорота.
Упадем в бесконечный сон.
Сейчас я меняюсь.
Сейчас я меняюсь.