Paroles et traduction en russe スフィア - DREAMS, Count down!

DREAMS, Count down!

とまらない DANCE, Count down！ 奏でよう DREAMS, Count down！
始まりがなんども来る 来るよ
負けないと言っちゃうSing 泣かないと言っちゃうSong
ギリギリの生き方見て 見てよもっと
DANCE, Count down！
We hope new stage... DREAMS, Count down！

声から急げ My story
なんて素敵なことなんだろう 高まるよ
憧れよりも強い決意 あのとき誓った未来

Fight！ 手を伸ばせ Chance, chance！ 迷いを投げ捨てろ Jump, jump！
愛と勇気の進化形 あふれだす気持ちは今のMelody
Fight！って決めた そうだろ？
諦めない自分ならクレッシェンド
JITA-BATAとJITA-BATAれば どこまでも行けると信じて！

(Oh yes！)いつからでも遅くないんだ
(Sound dive！)夢みるのは本能だから
(That's right！)欲張りだと認めたんだよ Just we can go！！

とまらない DANCE, Count down！ 奏でよう DREAMS, Count down！
始まりがなんども来る 来るよ
負けないと言っちゃうSing 泣かないと言っちゃうSong
ギリギリの生き方見て 見てよもっと
DANCE, Count down！
We hope new stage... DREAMS, Count down！

忘れない日々が My lyric
なんて素敵なことなんだろう 嬉しくて
一緒に歩む時代(とき)の意味を 心に刻み込むんだよ

Dash！ 遅れるな Chase, chase！ 弱みを強みに Shake, shake！
愛も勇気も揮発性 そのたびに追加だ真のHarmony
Dash！って勢い そうだろ？
流されない自分からフォルテで
DOKI-DOKIがWAKU-WAKUへと 限りないつながり信じて！

(Oh yes！)とにかくまだ歌いたいんだ
(Sound dive！)夢だらけが本望だから
(That's right！)ためらうのは先でいいんだよ So get my life！！

これからも Catch my PHRASE！ 譲らない Hot my PHRASE！
手加減はしなくていいね？ いいよ！
悔しくて毎回shout 泣かないさ毎回Scat
アツアツの響きになる なるよもっと
Catch my PHRASE
We love new stage... Hot my PHRASE！

だから音が大事だって 夢の音を刻む Heart beat
知ってるんだ 知ってるんだ 自由なリズム鳴らそう
Hello dreams... hello dreams！ Just we can go！！

とまらない DANCE, Count down！ 奏でよう DREAMS, Count down！
始まりがなんども来る 来るよ
負けないと言っちゃうSing 泣かないと言っちゃうSong
ギリギリの生き方見て 見てよ
これからも Catch my PHRASE！ 譲らない Hot my PHRASE！
手加減はしなくていいね？ いいよ！
悔しくて毎回shout 泣かないさ毎回Scat
アツアツの響きになる なるよもっと
DANCE, Count down！
We hope new stage... DREAMS, Count down！

Мечты, обратный отсчёт!

Нескончаемый ТАНЕЦ, обратный отсчёт! Сыграем МЕЧТЫ, обратный отсчёт!
Начало приходит снова и снова, приходит!
Я спою, что не сдамся, я спою, что не заплачу.
Взгляни на мой образ жизни на грани, взгляни ещё ближе.
ТАНЕЦ, обратный отсчёт!
Мы надеемся на новую сцену... МЕЧТЫ, обратный отсчёт!

Скорее, мой голос, моя история.
Как же это чудесно, волнение нарастает.
Решимость сильнее мечтаний, будущее, которому я поклялась тогда.

Дерись! Протяни руку, Шанс, шанс! Отбрось сомнения, Прыгай, прыгай!
Эволюция любви и отваги, переполняющие чувства - это моя мелодия сейчас.
Я решила бороться! Разве нет?
Я, которая не сдаётся, буду звучать крещендо.
Верю, что если буду стараться изо всех сил, то смогу дойти до конца!

(О да!) Никогда не поздно.
(Погружение в звук!) Мечтать - это инстинкт.
(Всё верно!) Я признаю свою жадность, только мы можем идти вперёд!!

Нескончаемый ТАНЕЦ, обратный отсчёт! Сыграем МЕЧТЫ, обратный отсчёт!
Начало приходит снова и снова, приходит!
Я спою, что не сдамся, я спою, что не заплачу.
Взгляни на мой образ жизни на грани, взгляни ещё ближе.
ТАНЕЦ, обратный отсчёт!
Мы надеемся на новую сцену... МЕЧТЫ, обратный отсчёт!

Незабываемые дни - мой текст.
Как же это чудесно, я так рада.
Смысл времени, которое мы проводим вместе, я выгравирую в своём сердце.

Вперёд! Не отставай, Догоняй, догоняй! Преврати слабость в силу, Встряхнись, встряхнись!
Любовь и отвага мимолетны, каждый раз добавляется новая, истинная гармония.
Вперёд! Вот такой порыв, разве нет?
Я, которая не поддаётся течению, начну с форте.
Верю в бесконечную связь, от волнения к восторгу!

(О да!) В любом случае, я всё ещё хочу петь.
(Погружение в звук!) Быть полной мечтаний — вот моё желание.
(Всё верно!) Можно помедлить и потом, так что хватайся за жизнь!!

И впредь Лови мою ФРАЗУ! Не уступлю, Горячая моя ФРАЗА!
Не нужно сдерживаться, правда? Правда!
Каждый раз от досады я кричу, но каждый раз пою скэт, не плача.
Звучание становится горячее, становится ещё горячее.
Лови мою ФРАЗУ.
Мы любим новую сцену... Горячая моя ФРАЗА!

Вот почему звук так важен, я высекаю звук мечты, Сердцебиение.
Я знаю, я знаю, давай сыграем свободный ритм.
Привет, мечты... привет, мечты! Только мы можем идти вперёд!!

Нескончаемый ТАНЕЦ, обратный отсчёт! Сыграем МЕЧТЫ, обратный отсчёт!
Начало приходит снова и снова, приходит!
Я спою, что не сдамся, я спою, что не заплачу.
Взгляни на мой образ жизни на грани, взгляни.
И впредь Лови мою ФРАЗУ! Не уступлю, Горячая моя ФРАЗА!
Не нужно сдерживаться, правда? Правда!
Каждый раз от досады я кричу, но каждый раз пою скэт, не плача.
Звучание становится горячее, становится ещё горячее.
ТАНЕЦ, обратный отсчёт!
Мы надеемся на новую сцену... МЕЧТЫ, обратный отсчёт!