Paroles et traduction スフィア - Dangerous girls
Dangerous girls
Dangerous girls
(Pa
do
up
pa
pa
pa
ranger
Hi,
serachin'
na
na
na
nice
game
(Pa
do
up
pa
pa
pa
ranger
Hi,
serachin'
na
na
na
nice
game
Pa
do
up
pa
pa
pa
danger
Hey!
danger
girl)
Pa
do
up
pa
pa
pa
danger
Hey!
danger
girl)
君もチャンスを拾った
ともにLet's
Let's
go
You
also
picked
up
a
chance
Let's
Let's
go
軽くダッシュで移動中
ひろいWai
Wai
world
Light
dash
while
moving
Wide
Wai
Wai
world
(どっちに行進しようか
Huli
Huli
dance)
(Which
way
should
we
march
Huli
Huli
dance)
何てフリーダム笑っちゃう
つぎはShake
Shake
up
So
free
it's
funny
Next
is
Shake
Shake
up
恋と勇気と勉強
いそがしいね
Love,
courage,
and
study
You
are
busy
シアワセ探すより早く
作ればいいよ
Rather
than
looking
for
happiness,
you
should
create
it
Dangerous?
それが私らしい
Dangerous?
That's
my
way
Hey!
夢がひらくこの場所で
Hey!
Dreams
open
up
in
this
place
悩むよりもSchool
life
Rather
than
worrying
School
life
もっと経験しましょう
Let's
experience
more
Try,
your
heart
fly!
Try,
your
heart
fly!
ガンバレと叫ぶ
声がする方へと
The
voice
calling
"Do
your
best"
is
the
direction
to
go
手を振って
Happy
Bye-bye
Wave
your
hand
and
Happy
Bye-bye
前を向いて行くよ
とまらないで行くよ
I'll
go
forward,
I
won't
stop
going
足跡のない道だって
O.K.
Lucky
day
Even
a
path
with
no
footprints
is
O.K.
Lucky
day
(Pa
do
up
pa
pa
pa
favor
Hi,
studyin'
ma
ma
ma
my
love
(Pa
do
up
pa
pa
pa
favor
Hi,
studyin'
ma
ma
ma
my
love
Pa
do
up
pa
pa
pa
glamor
Mou!
glamor
girl)
Pa
do
up
pa
pa
pa
glamor
Mou!
glamor
girl)
自分サイドの予定表
だからNice
Nice
mood
My
side's
schedule,
that's
why
it's
Nice
Nice
mood
割とタイトに模索中
どれもHigh
High
rank
I'm
searching
rather
tightly,
everything
is
High
High
rank
(だってさ当然だよって
Puli
Puli
voice)
(Because
it's
obvious,
you
know
Puli
Puli
voice)
我慢マックスとまんない
きいてTalk
Talk
time
Maxed
out
on
patience,
but
I
won't
stop
listen
Talk
Talk
time
愛は正義の味方
しんじさせて
Love
is
justice
Make
me
believe
ヨロコビあふれ出すように
変えればいいさ
Let's
change
it
so
that
joy
overflows
Glamorous?
いつもはじけたいね
Glamorous?
I
always
want
to
burst
out
Mou!
大変だぜんぶ巻き込んで
Mou!
It's
a
big
deal,
everything's
involved
メモに書いたTrouble
list
Trouble
list
written
in
a
memo
順に解決しましょう
Let's
solve
them
in
order
Do
your
best
now?
Do
your
best
now?
マダマダ足りない
理想は高くなきゃ
Still
not
enough,
ideals
need
to
be
high
燃えないね
Funky
Baby
It's
not
burning,
Funky
Baby
後ろだったひとに
追い越されたひと
The
person
who
was
behind,
the
person
who
got
overtaken
テスト前にきっと大逆転
Don't
mind,
It's
my
way
Before
the
test,
a
big
reversal
is
sure
Don't
mind,
It's
my
way
Hey!
夢がひらくこの場所で
Hey!
Dreams
open
up
in
this
place
悩むよりもSchool
life
Rather
than
worrying
School
life
もっと経験しましょう
Let's
experience
more
Try,
your
heart
fly!
Try,
your
heart
fly!
ガンバレと叫ぶ
声がする方へと
The
voice
calling
"Do
your
best"
is
the
direction
to
go
手を振って
Happy
Bye-bye
Wave
your
hand
and
Happy
Bye-bye
前を向いて行くよ
とまらないで行くよ
I'll
go
forward,
I
won't
stop
going
足跡のない道だって
へいきLucky
day
Even
a
path
with
no
footprints
is
O.K.
Lucky
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aki Namiki (pka Aki Hata), Katsuhiko Kurosu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.