Paroles et traduction スフィア - GENESIS ARIA

GENESIS ARIA

顕れる運命 絡みつく旋律を
光はその手に 創まりへのアリア

錆つく心に 映り込む悲しみは
差し出す覚悟と 共鳴するように

君を探していた 此処で
今 瞳を血を身を燃やす
創世の声が聞こえるだろう

真実も裏切りも全部 目映い光に抱かれて
罪を、どうか 赦し、そして 消えぬ愛となれ
邂逅に印された希望 信じたい絆
もっと高く響く空へ 出会える旅立ち

迷いは翳りを 弱さは歪む笑みを
振り払う闇に 思い出を重ねて

全ての因果が この問いを選ぶなら
答えはいつでも 吹き出す風の音に

君は気づくはずさ
優しい勇気に呼ばれていたと
夜明けを待つようにそれは
唯一つ 照らし示す標
創世の声に導かれて 運命のまま

決断は未知の高鳴りに 護るべき明日の為に
だから、どうか 顔をあげて 共に生きよう
慟哭はやがて新しい意味を成すだろう
もっと耳を胸を掴む 鼓動を刻んで
創まる旅立ち

真実も裏切りも全部 目映い光に抱かれて
罪を、どうか 赦し、そして 消えぬ愛となれ
決断は未知の高鳴りに 護るべき明日の為に
だから、どうか 顔をあげて 共に生きよう
邂逅に印された希望 信じたい絆
もっと高く響く空へ 出会える旅立ち

GENESIS ARIA 創世の声よ
GENESIS ARIA 邂逅の空で
創まる旅立ち

Ария Бытия

Проявляется судьба, переплетается мелодия,
Свет в твоих руках, ария созидания.

В ржавеющее сердце отражается печаль,
Резонирует с моей готовностью протянуть руку.

Я искала тебя здесь,
Сейчас глаза, кровь, тело горят,
Ты услышишь голос творения.

Истина и предательство, всё объято ослепительным светом,
Прости, пожалуйста, грех, и пусть он станет неугасающей любовью.
Надежда, запечатленная во встрече, узы, в которые хочется верить,
В ещё более звокое небо, в путешествие навстречу друг другу.

Сомнения - это тень, слабость - это искажённая улыбка,
Разгоняя тьму, я накладываю воспоминания.

Если вся причинно-следственная связь выбирает этот вопрос,
Ответ всегда в звуке развевающегося ветра.

Ты должен понять,
Что тебя звала нежная отвага,
Словно ожидание рассвета, это
Единственный, указывающий путь знак.
Ведомый голосом творения, во власти судьбы.

Решимость - это неведомое волнение, ради завтрашнего дня, который нужно защитить,
Поэтому, пожалуйста, подними лицо, давай жить вместе.
Рыдания вскоре обретут новый смысл.
Ещё сильнее сжимая сердце, выбивая ритм,
Путешествие созидания.

Истина и предательство, всё объято ослепительным светом,
Прости, пожалуйста, грех, и пусть он станет неугасающей любовью.
Решимость - это неведомое волнение, ради завтрашнего дня, который нужно защитить,
Поэтому, пожалуйста, подними лицо, давай жить вместе.
Надежда, запечатленная во встрече, узы, в которые хочется верить,
В ещё более звокое небо, в путешествие навстречу друг другу.

GENESIS ARIA Голос творения
GENESIS ARIA В небе встречи
Путешествие созидания.