Paroles et traduction スフィア - Non stop road
こぼれそうな夢の果て
Конец
мечты,
которая,
кажется,
проливается.
よろこびを探す世界
Мир
в
поисках
счастья
君はどんな輝きで
что
ты
за
сияние?
明日へと跳ぶの?
ты
собираешься
перейти
к
завтрашнему
дню?
声になった未来の鼓動
Сердцебиение
будущего,
ставшее
голосом.
始まりの
my
melody
聞こえた?
ты
слышал
начало
моей
мелодии?
I'm
READY!
空が青く高くて
Я
готов,
небо
голубое
и
высокое.
涙ぐんだ今を忘れないよ
я
в
слезах,
и
теперь
я
этого
не
забуду.
ひたすら進もうと誓うから
клянусь,
я
не
остановлюсь.
分かりあった瞬間は
в
тот
момент,
когда
я
все
понял.
大切な
Non
stop
road
Важная
дорога
без
остановок
みつけようか夢は遠く
давай
найдем
его,
мечты
далеко.
つかむまで風のようだ
это
как
ветер,
пока
ты
не
схватишь
его.
君の前を通り過ぎ
я
прошел
мимо
тебя.
おいでよと呼ぶの?
ты
зовешь
меня
сюда?
どこまで
Non
stop
oneway
Как
далеко
до
нон
стоп
онуэй
まだ知らない景色
Пейзаж
я
еще
не
знаю
どこまでも手を伸ばして
протяни
руку
куда
бы
ты
ни
пошел
まだ知らない
my
shiny
place
目指して!
Я
еще
не
знаю,
стремись
к
моему
блестящему
месту!
Are
you
READY?
だから今を信じて
Так
что
верьте
в
настоящее
誇らしくなるね君の想い
ты
будешь
гордиться
своими
чувствами.
やたらに眩しいよその笑顔
эта
улыбка
так
ослепительна.
向かいあって本心は
правда
в
том,
что
мы
стоим
лицом
друг
к
другу.
負けないと
Non
stop
mind
Не
теряй
и
не
останавливайся.
ずっと一緒に
君と一緒に
с
тобой
все
время.
笑っていればいいね多分
просто
смейся.
может
быть.
ずっと一緒が
君と一緒が現在の鍵
Всегда
вместе
это
с
тобой
ключ
к
настоящему
Are
you
READY?
だから今を信じて
Так
что
верьте
в
настоящее
誇らしくなるね君の想い
ты
будешь
гордиться
своими
чувствами.
やたらに眩しいよその笑顔
эта
улыбка
так
ослепительна.
向かいあって本心は
правда
в
том,
что
мы
стоим
лицом
друг
к
другу.
負けないと
Non
stop
mind
Не
теряй
и
не
останавливайся.
I'm
READY!
空が青く高くて
Я
готов,
небо
голубое
и
высокое.
Are
you
READY?
だから今を信じて
Так
что
верьте
в
настоящее
I'm
READY!
空が青く高くて
Я
готов,
небо
голубое
и
высокое.
涙ぐんだ今を忘れないよ
я
в
слезах,
и
теперь
я
этого
не
забуду.
ひたすら進もうと誓うから
клянусь,
я
не
остановлюсь.
分かりあった瞬間は
в
тот
момент,
когда
я
все
понял.
大切な
Non
stop
road
Важная
дорога
без
остановок
(ずっと待ってた
だって一緒の未来)
(я
ждал
тебя
очень
долго,
потому
что
в
будущем
мы
будем
вместе)
負けないよ
Non
stop
mind
Я
не
проиграю,
нон-стоп.
(一緒だったら
もっと行ける未来)
(Будущее,
в
котором
мы
сможем
идти
дальше,
если
будем
вместе)
I'm
READY!
空が青く高くて...
Небо
голубое
и
высокое...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 畑 亜貴, 江並 哲志, 畑 亜貴, 江並 哲志
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.