Paroles et traduction スフィア - Treasures!!
出会う人々にしあわせを
приносить
счастье
людям,
которых
мы
встречаем.
そんな自分になろう
今からなろう
давай
будем
такими,
давай
будем
такими
с
этого
момента.
大きくふくらんだ期待を放つ
Испускайте
большие,
пышные
ожидания.
時が訪れて
Lucky,
we
can
fly
high
Пришло
время
удачи,
мы
можем
летать
высоко.
私から始まる
ゴールは
цель,
которая
начинается
с
меня.
知らないけど白いテープを
я
не
знаю,
но
мне
нужна
белая
лента.
微笑みで繋がれば大成功
если
вы
соединитесь
с
улыбкой,
это
будет
большой
успех.
Welcome
good
day
Добро
пожаловать
Добрый
день
一緒に遊ぼう
давай
поиграем
вместе.
大切なことは
いつだって同じ
главное
всегда
одно
и
то
же
少し勇気
憶えた好奇心
Немного
смелого
любопытства.
大切にしたい
目の前で光る
Я
хочу
лелеять
свет
перед
моими
глазами.
宝物は君のこころ
(password,
password)
Сокровище
- это
твое
сердце
(пароль,
пароль).
のぞいてみたい
(password,
password)
Я
хочу
подглядывать
(пароль,
пароль).
鍵をまわして
OPEN!!
Поверни
ключ
и
открой!!
常に新しいおどろきを
Всегда
новые
сюрпризы
つくる気持ちでいこう
身軽でいこう
Пойдем
с
чувством
созидания
пойдем
налегке
飽きたオモチャでも踊りだすような
это
все
равно
что
танцевать
даже
с
уставшей
игрушкой.
罠を仕掛けたら
Rookie,
come
on
the
stage
Новичок,
выходи
на
сцену!
言うだけは
ふつうの毎日
это
обычный
день.
裏側には秘密ワールド
За
кулисами-Тайный
мир.
子どもでもおとなでも大満足
Большое
удовлетворение
как
для
детей,
так
и
для
взрослых
Always
good
dice
Всегда
хорошие
кости.
元気をあげよう
давайте
поднимем
настроение.
まっすぐな道を
少しだけ戻る
Немного
назад
по
прямой
дороге.
休むことも
必要な予定表
Календарь,
который
тоже
нуждается
в
отдыхе.
まっすぐに伸びる
この先の夢を
мечта
о
будущем,
которое
простирается
прямо.
つかまえたい君のために
я
хочу
поймать
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 畑 亜貴, 黒須 克彦, 畑 亜貴, 黒須 克彦
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.