Paroles et traduction en russe スフィア - Time Machine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Time Machine
Машина времени
夢に描いた魔法の船
Волшебный
корабль,
о
котором
мы
мечтали,
時空(とき)を超えていく
そう言われ続けた
Преодолевает
время
и
пространство,
так
нам
всегда
говорили.
本当はもう持ってるなんて
На
самом
деле
он
у
нас
уже
есть,
世界の誰も
気付いていないよ
Просто
никто
в
мире
об
этом
не
знает.
時間は流れ
一秒ずつ進んでいく
Время
течет,
секунда
за
секундой,
ほら気付けばもう
船に乗って進んでいるんだ
Смотри,
мы
уже
плывем
на
этом
корабле.
未来へ続いていく
僕達のタイムマシンは
Наша
машина
времени,
уносящая
нас
в
будущее,
微かに見えた光
追いかけて行くよ
Мы
будем
гнаться
за
тем
слабым
огоньком,
что
увидели.
ゆっくり進みながら
時代(とき)を駆け抜けていくんだ
Медленно,
но
верно
мы
проносимся
сквозь
время,
その先にある未来
見に行こう
Давай
посмотрим,
что
ждет
нас
впереди.
空に浮かぶ僕達の夢
Наша
мечта,
парящая
в
небесах,
想い乗せていく
白い翼広げ
Раскрыв
белые
крылья,
мы
несем
в
себе
эту
мечту.
未来に続く扉開き
Дверь
в
будущее
открыта,
新たな時代
歩いていくんだ
Мы
шагаем
в
новую
эру.
流れていく雲
地面を動いていく影
Плывущие
облака,
движущиеся
по
земле
тени,
その1cmは
今まで過ごしてきた時間(とき)だよ
Каждый
сантиметр
– это
время,
которое
мы
прожили.
過去から続いてる
僕達のタイムトラベル
Наше
путешествие
во
времени,
продолжающееся
из
прошлого,
終わらない旅
ずっと手を繋いで行くよ
Бесконечное
путешествие,
мы
всегда
будем
идти
рука
об
руку.
船はみんなを乗せて
夜明けを眺めに行くんだ
Наш
корабль
несет
всех
нас
навстречу
рассвету,
その先にある未来
踏み出そう
Давай
сделаем
шаг
в
будущее,
которое
ждет
нас
впереди.
未来へ進んでる
僕達のタイムマシンは
Наша
машина
времени,
несущаяся
в
будущее,
明日に見える光
追いかけて行くよ
Мы
будем
гнаться
за
светом,
что
видим
в
завтрашнем
дне.
ゆっくり進みながら
時代(とき)を駆け抜けていくんだ
Медленно,
но
верно
мы
проносимся
сквозь
время,
その先にある未来
見に行こう
Давай
посмотрим,
что
ждет
нас
впереди.
大きな空に
夢描き出そう
Давай
нарисуем
нашу
мечту
на
этом
огромном
небе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 三輪 智也, 三輪 智也
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.