スフィア - 明日への帰り道 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction スフィア - 明日への帰り道




急に黙り込んで
внезапно заткнись.
君は手を繋いだ
вы держались за руки.
茜空に消えてく今日を
небо Акане исчезло сегодня.
見送る長いかげぼうし
Долгая кагебуши, которую нужно проводить.
放課後は永遠みたいに
после школы, как всегда.
サヨナラをごまかしてたね
ты изменила мне, прощаясь.
だけど心は
но мое сердце...
旅立ちの予感を知ってた
я знал, что я на своем пути.
果てしない未来への
в бесконечное будущее.
躊躇いを隠して
спрячь свои сомнения.
微笑む君の夢が眩しいよ
Твоя мечта улыбаться ослепительна.
あと少しの季節を
еще несколько сезонов.
惜しむようにはしゃいだ
мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль.
明日への帰り道
На обратном пути к завтрашнему дню
きっと10年後は
я уверен что через 10 лет
何気ない日常
Повседневный повседневный
たとえ違う空の下でも
даже под другим небом.
僕らは大丈夫だよね?
у нас все будет хорошо, правда?
手を振った交差点から
с перекрестка, где я помахал рукой.
家までの短い坂を
короткий спуск к дому,
振り向きながら
поворот.
小さくなる背中、遠くて
Маленькая спина, далеко-далеко
忘れないと誓った
клянусь, я не забуду.
子供っぽい約束
Ребяческое обещание
真剣な君の顔がうれしくて
я так рада твоему серьезному лицу.
大切に焼きつける
Выпекайте осторожно
今がいつか彼方で
когда-нибудь мы будем далеко.
思い出に変わっても
даже если это превратится в воспоминания.
果てしない未来への
в бесконечное будущее.
躊躇いを隠して
спрячь свои сомнения.
微笑む君の夢が眩しいよ
Твоя мечта улыбаться ослепительна.
あと少しの季節を
еще несколько сезонов.
惜しむようにはしゃいだ
мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль.
明日への帰り道
На обратном пути к завтрашнему дню
きっと10年後は
я уверен что через 10 лет
何気ない日常
Повседневный повседневный
たとえ違う空の下でも
даже под другим небом.
僕らは大丈夫だよね
все будет хорошо.
僕らはひとりじゃないんだ
мы не одни.





Writer(s): 町田 紀彦, こだまさおり, 町田 紀彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.