スマイレージ - あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction スマイレージ - あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい




あすはデートなのに、今すぐ声が聞きたい
I want to hear your voice now, even though we have a date tomorrow
声が聞きたい
I want to hear your voice
ねえ 何してる?
Hey, what are you doing now?
部屋かな?
Are you in your room?
家族とおしゃべりかな?
Are you chatting with your family?
声が聞きたい
I want to hear your voice
ねえ もう 寝たのかな?
Hey, have you gone to bed yet?
まだかな?
Not yet?
受話器とにらめっこね
I'm staring at the phone
声が聞きたい
I want to hear your voice
あすはデート 楽しみだ
I'm looking forward to our date tomorrow
でも声が聞きたいなあ
But I want to hear your voice
贅沢かな こんな私
Am I being too demanding?
でも切なくなる
But I feel lonely
どんな小さな事でも
I want to know even the smallest things
知っておきたいと思う
I feel like I know you
始まったばかりの
At the beginning of this
小さなこの愛に微笑んで
small love, I smile
早く会いたい
I want to see you soon
ねえ 何してる?
Hey, what are you doing now?
起きてる?
Are you awake?
それともシャワーですか?
Or are you taking a shower?
早く会いたい
I want to see you soon
ねえ もう うち出たの?
Hey, have you left yet?
まだかな?
Not yet?
私も準備しなきゃ
I have to get ready too
早く会いたい
I want to see you soon
もうすぐデート 楽しみだ
I'm looking forward to our date soon
どんなにおいかな
How do you smell?
顔を見ると 言いたいこと
When I see your face, I want to say
半分以下になる
Less than half of what I want to say
過去のことはいいけれど
The past is fine, but
これからは私だけを
From now on, I want you to
見つめててほしいと思ってる
Look only at me
ずっとダイスキよ
I love you forever
あすはデート 楽しみだ
I'm looking forward to our date tomorrow
でも声が聞きたいなあ
But I want to hear your voice
贅沢かな こんな私
Am I being too demanding?
でも切なくなる
But I feel lonely
もうすぐデート 楽しみだ
I'm looking forward to our date soon
どんなにおいかな
How do you smell?
顔を見ると 言いたいこと
When I see your face, I want to say
半分以下になる
Less than half of what I want to say
過去のことはいいけれど
The past is fine, but
これからは私だけを
From now on, I want you to
見つめててほしいと思ってる
Look only at me
ずっとダイスキよ
I love you forever
ずっとダイスキよ
I love you forever
ずっとダイスキよ
I love you forever





Writer(s): つんく


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.