ソ・イングク - 恋しくて - traduction des paroles en allemand

恋しくて - ソ・イングクtraduction en allemand




恋しくて
Sehnsucht
愛しいなんて 言えないから
Weil ich nicht "Ich liebe dich" sagen kann,
わかって欲しい 僕の思い
möchte ich, dass du meine Gefühle verstehst.
振り返るのは もうやめるから
Ich werde aufhören, zurückzublicken,
ずっと隣で笑っててよ
also lache bitte immer an meiner Seite.
考えすぎる 僕を 変えてくれた
Du hast mich verändert, der ich zu viel nachgedacht habe.
感謝してる
Ich bin dir dankbar.
愛が欲しいから 信じてみたいよ 君だけ
Weil ich Liebe will, möchte ich nur dir vertrauen.
言葉いらないほど 強く抱きしめて欲しいよ
Ich möchte, dass du mich so fest umarmst, dass keine Worte nötig sind.
恋しくて 恋しくて
Ich sehne mich, ich sehne mich,
Oh Oh
Oh Oh
you are my everything
Du bist mein Ein und Alles.
君が笑って くれるまでは
Bis du lächelst,
離れたくない この場所から
will ich diesen Ort nicht verlassen.
最後の恋とわかっているよ
Ich weiß, dass es meine letzte Liebe ist,
離したくない いつまでも
ich will dich nie loslassen.
不器用すぎる 僕を 許して欲しい
Bitte vergib mir, dass ich so ungeschickt bin.
わかって欲しい
Ich möchte, dass du es verstehst.
たった一つだけ 君に伝えておきたいよ
Es gibt nur eine Sache, die ich dir sagen möchte:
どんな事があっても 君を好きでいる いつでも
Egal was passiert, ich werde dich immer lieben.
切なくて 切なくて
Es schmerzt so, es schmerzt so,
Oh Oh
Oh Oh
you are my destiny
Du bist mein Schicksal.
愛や夢を語るほど 子供じゃないからね
Ich bin nicht mehr so kindisch, um über Liebe und Träume zu reden.
ありふれてる毎日は いらないよ
Ich brauche keine gewöhnlichen Tage.
愛が欲しいなら 僕が分けてあげるからね
Wenn du Liebe brauchst, werde ich sie dir geben.
そんな悲しい顔 見せないで欲しいよ 君には
Ich möchte nicht, dass du so ein trauriges Gesicht machst.
恋しくて 恋しくて
Ich sehne mich, ich sehne mich,
Oh Oh
Oh Oh
you are my destiny
Du bist mein Schicksal.





Writer(s): Atsushi Harada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.