Paroles et traduction ダルビッシュP feat. GUMI & Hatsune Miku - Squall

Squall

突然の雨
濡れた体に
雨音だけが
ただ響く
目の前全て
闇に染まる
見上げた空に
痛みを叫び続け
冷たい雨
降り注いで
僕の心を濡らすよ
影のように
立ち尽くして
ただ震えていた
目覚めた朝に
君はいないよ
溢れる想い
雨のよう
晴れない胸に
刻み込んだ
遠く遠く空に
想い重ねた愛を
悲しい空
紅く染まる
僕の心を映して
目を閉じれば
浮かんでくる
花のような笑顔
今でも
青く晴れた
空の彼方
君の姿探しても
見つからない
僕は今も
悲しみだけ連れて
ゆらめく

Шквал

Внезапный дождь
Промокло тело моё
Лишь шум дождя
Звучит вокруг
Всё предо мной
Покрыла тьма
Взглянув на небо,
Кричу от боли,
Холодный дождь
Всё льёт и льёт,
Моё он сердце мочит
Как будто тень,
Стою, не двигаясь,
Дрожу один
Проснулся утром —
Тебя уж нет
Переполняют чувства
Как этот дождь
В душе моей ненастье,
Навеки там
Далеко в небе,
Сложил я нашу любовь.
Печальное небо
Окрасилось багрянцем,
Отражая боль мою.
Закрою глаза,
И вижу вновь
Твою улыбку, как цветок.
И до сих пор
В небесной сини,
Вдали, за облаками,
Ищу твой образ, но
Найти не могу.
И до сих пор
С одною лишь печалью
Скитаюсь я.