Paroles et traduction ダルビッシュP feat. GUMI & Hatsune Miku - final letter -5150 ver.-
Day
День
目が覚めたよ
Проснулась
я
繰り返す
Повторяя
気だるい日々を
Эти
томные
дни
Late
Поздно
戻らないよ
Не
вернуть
ただ夢に溺れてく
Просто
тону
в
мечтах
ありふれた優しさ
Обычной
нежности
求めていた
Искала
я
憧れを胸に抱き
С
мечтой
в
груди
своей
重ねた言葉を
Слова,
что
мы
сложили
瞳に映る光
Свет,
что
в
глазах
твоих
切なく輝いて
Печально
так
сияет
触れたいその心
Хочу
коснуться
сердца
抑えきれない想い
Несдержанных
чувств
моих
今胸に抱いた孤独を
Сейчас
в
груди
моей
живет
貴方に届けて
Одиночество,
что
к
тебе
летит
願いは風にさらわれて
Желание
ветром
унесено
儚さに焦がれ
Сгораю
в
этой
хрупкости
ねぇ
Ах
思い出すよ
Вспоминаю
я
あの時の
То
время
夜空の星を
Звезды
в
ночном
небе
Light
Свет
あの眩しさ
То
сияние
まだ目に焼きついてる
Все
еще
в
глазах
стоит
あどけない笑顔に
Твоей
наивной
улыбкой
包まれてた
Была
окружена
思い出に背を向けて
От
прошлого
отвернувшись
憂いだ季節を
В
печальном
времени
года
悲しみに濡れた
Грустью
пропитанном
儚く遠い空に
В
хрупком
далеком
небе
叫んだこの心
Кричало
сердце
мое
夢の続きを今も
Продолжение
сна
и
сейчас
ただ胸に秘めた想いを
Чувства,
что
в
сердце
храню
貴方に届けて
Хочу
до
тебя
донести
寂しい空にこの声は
В
пустом
небе
этот
голос
мой
愛しさに震え
Трепещет
от
любви
瞳に映る光
Свет,
что
в
глазах
твоих
キラキラ輝いて
Ярко
так
сияет
瞬く星の中
Среди
мерцающих
звезд
叶わぬ願いだけが
Лишь
несбыточное
желание
今想い込めた手紙を
Сейчас
в
письмо
вложила
я
貴方に届けて
Хочу
до
тебя
донести
ゆらめく心巡り行く
Трепетное
сердце
кружит
この宇宙の果てに
На
краю
этой
вселенной
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.