Paroles et traduction Chiaki - mukaikaze
たそがれ時の窓辺の席で
на
подоконнике
в
сумерках.
あなたはじっと海を見てる
ты
смотришь
на
море.
私はじっとあなたを見てる
я
смотрю
на
тебя.
水平線の名残りの紅で
В
красном
остатке
горизонта.
煙草に火をつけたときあなたに
когда
я
закурил
сигарету
...
好きな人が居る事
わかった
я
знала,
что
есть
кто-то,
кто
мне
нравится.
風は今
向い風
Теперь
ветер
повернулся
лицом
к
ветру.
私の心を押し戻す
Отодвинь
мое
сердце
назад
ちぎれ雲がひとり踊ってる
разорви
его
на
части,
облака
танцуют
в
одиночестве.
でも悲しい恋と笑わないで
Но
не
смейся
с
печальной
любовью.
倖せの形くらい
私に決めさせて
позволь
мне
выбрать
форму
косе.
海岸線に滞るテールランプ
Задний
фонарь
застрял
на
берегу.
あなたの右手の煙草の火がふと
огонь
сигареты
в
твоей
правой
руке
внезапно
赤信号に見えた気がした
я
подумал,
что
это
похоже
на
красный
свет.
もしもあなたが赤い夕陽で
если
ты
в
красном
закате
...
私が雲なら染まるだけでいい
если
я
облако,
просто
покрась
его.
そんな恋もある事
わかった
я
знал,
что
такая
любовь
существует.
風は今
向い風
Теперь
ветер
повернулся
лицом
к
ветру.
私の心を押し戻す
Отодвинь
мое
сердце
назад
かもめが風に逆らって
чайки
летят
против
ветра.
孤独な空に帰って行った
я
вернулся
к
одинокому
небу.
倖せの形くらい
私に決めさせて
позволь
мне
выбрать
форму
косе.
倖せの形くらい
私に決めさせて
позволь
мне
выбрать
форму
косе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): チアキ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.