Paroles et traduction チト(CV:水瀬いのり) feat. ユーリ(CV:久保ユリカ) - MORE ONE NIGHT
終わるまでは終わらないよ
It's
not
over
till
it's
over
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）（う～）
Po
Pa
Po
Pa
Po
Pa
Pan（Yeah）（う～）
目覚めた場所
ここはどこでしょう？
Where
is
this
place
I
woke
up
in?
これから何が始まるのかな？
What's
going
to
happen
now?
きづつけば
キミとの旅支度
Before
I
knew
it,
I
was
traveling
with
you
モノクロに輝く楽園へ（レッツゴー）
To
a
monochrome
paradise（Let's
go）
作りましょう
作りましょう
Let's
make
it,
let's
make
it
あなたと私の世界をさぁ作りましょう
The
world
of
you
and
me,
let's
make
it
始めましょう
始めましょう
Let's
start
it,
let's
start
it
なにから始めましょう（ん～！？）
What
should
we
start
with（Hmm！？）
踊りましょう
踊りましょう
Let's
dance,
let's
dance
ノリノリで踊りましょう（イェイ
イェイ）
Let's
dance
withノリノリ（Yay
Yay）
終末旅行が
はじまるぞ（はじまるぞ！）
Our
journey
to
the
end
of
the
world
is
about
to
begin（it's
about
to
begin！）
ふたりぼっちの世界は
Our
world
for
two
本日も回ってる（グルグル）
Is
spinning
today
too（Round
and
round）
今日も明日も明後日も
Today,
tomorrow,
and
the
day
after
キミの隣にいられるかな？
Can
I
be
by
your
side?
お願い
Please
お腹すいた
食べ物
おくれ
I'm
hungry,
give
me
food
甘いものが
ンー
食べたいな！
I
want
something
sweet,
Nom-nom!
ふわりゆらり
のらりくらりと
In
a
fluffy,
dreamy
state
乗り切るべし
さぁ
今日もまた（レッツゴー）
Let's
overcome
it,
Let's
go
again
today（Let's
go）
作りましょう
作りましょう
Let's
make
it,
let's
make
it
あなたと私の世界をさぁ作りましょう
The
world
of
you
and
me,
let's
make
it
始めましょう
始めましょう
Let's
start
it,
let's
start
it
なにから始めましょう（ん～！？）
What
should
we
start
with（Hmm！？）
踊りましょう
踊りましょう
Let's
dance,
let's
dance
ノリノリで踊りましょう（イェイ
イェイ）
Let's
dance
withノリノリ（Yay
Yay）
終末旅行が
はじまるぞ（はじまるぞ！）
Our
journey
to
the
end
of
the
world
is
about
to
begin（it's
about
to
begin！）
ふたりぼっちの未来が
Our
future
for
two
本日の課題である（あるある）
Is
today's
assignment（Here
it
is）
大好きなキミといれれば
If
I
can
be
with
you,
my
love
不正解だって大正解
Even
a
wrong
answer
becomes
a
right
one
ふんわり
もっちもちのほっぺに
Your
fluffy,
marshmallowy
cheeks
いつだって見とれてたいの（マジマジ）
I
could
stare
at
them
forever（Intently）
今日も明日も明後日も
Today,
tomorrow,
and
the
day
after
ずっと
それに
触れていたいから
I
want
to
keep
touching
them
終末旅行が始まるぞ（わぉ！）
The
end
of
the
world
journey
is
about
to
begin（Wow！）
終末旅行が始まるぞ（もう一回）
The
end
of
the
world
journey
is
about
to
begin（One
more
time）
終末旅行が始まるぞ（ん～まだまだ！）
The
end
of
the
world
journey
is
about
to
begin（Hmm,
still
not
enough！）
終末旅行が（始まるぞ）
The
end
of
the
world
journey（It's
about
to
begin）
ふたりぼっちの世界は
Our
world
for
two
本日も回っている（グルグル）
Is
spinning
today
too（Round
and
round）
今日も明日も明後日も
Today,
tomorrow,
and
the
day
after
キミの隣にいられるかな？
Can
I
be
by
your
side?
お願い
Please
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（トラベル）
It
will
never
end,
it
will
never
end（Travel）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（ジャーニー）
It
will
never
end,
it
will
never
end（Journey）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（one
more
time）
It
will
never
end,
it
will
never
end（one
more
time）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない世界
A
world
that
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（トラベル）
It
will
never
end,
it
will
never
end（Travel）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（ジャーニー）
It
will
never
end,
it
will
never
end（Journey）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない
もう終わんない（one
more
time）
It
will
never
end,
it
will
never
end（one
more
time）
もう終わんない
もう終わんない
It
will
never
end,
it
will
never
end
もう終わんない（Yes!）
It
will
never
end（Yes!）
ジャーニー
Journey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.