冬に咲かない
ひまわりの花
A
sunflower
that
doesn't
bloom
in
the
winter,
きっと
かなわぬ
恋を見すぎていた
Must
have
witnessed
too
many
unfulfilled
love
affairs.
くもり空なら
グレーのコート
A
gray
coat
for
an
overcast
sky,
それが私に
似合っているけれど
It
suits
me
well.
もういまは
愛がない
There
is
no
more
love,
この手のひらの中
In
the
palm
of
my
hand.
陽だまりのかけらさえ
何も残さず
Not
even
a
speck
of
warmth,
冬のひまわり
Winter
sunflower.
冬に咲かせる
花があるなら
If
there
is
a
flower
that
blooms
in
the
winter,
それは
帰らぬ
想い出のかた隅
It
is
the
memory
of
a
love
that
will
never
return.
いつかあなたの
そばで住めると
I
used
to
dream,
心弾ませ
夢を見てたけど
Of
living
by
your
side.
もうここに
愛がない
There
is
no
more
love
here,
あなたの胸の中
In
your
heart.
ぬくもりのかけらさえ
何も残さず
Not
even
a
speck
of
warmth,
冬のひまわり
Winter
sunflower.
もういまは
愛がない
There
is
no
more
love,
この手のひらの中
In
the
palm
of
my
hand.
陽だまりのかけらさえ
何も残さず
Not
even
a
speck
of
warmth,
冬のひまわり
Winter
sunflower.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.