Paroles et traduction ナナヲアカリ - ハノ
独りぼっちの部屋であなたを待つ
Я
буду
ждать
тебя
в
своей
комнате.
青い息がただ此処を染める
Голубое
дыхание
просто
красит
здесь.
朝方の憂いは夢と踊る
Утренняя
тоска
танцует
с
мечтами.
身を任せてしまいそうになる
Я
оставлю
тебя
в
покое.
あなたを目にしたら
Когда
я
увижу
тебя
...
何も言えなくなってしまう事は
Ты
ничего
не
можешь
сказать.
わかっている恋心はあまりに脆い
Я
знаю,
что
любовь
слишком
хрупка.
この関係が続くうちは
И
пока
эти
отношения
продолжаются.
「幸せ」という名の空想に縋ろう
Давай
держаться
за
мечту
о
счастье.
何処かヘ逃げてしまおうほら
Я
убегу
куда-нибудь.
二人ぼっちの部屋であなたとまた
Я
вернусь
с
тобой
в
свою
комнату.
声が枯れるまで巡り巡る
Я
буду
рядом,
пока
мой
голос
не
умрет.
朝方の憂いに何を望む
О
чем
ты
хочешь
волноваться
утром?
本心と嘘が混ざり合うまま
Правда
и
ложь.
あなたを責めるくらいならば
Если
ты
виноват
...
どうかこのままでいて欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
осталась
такой.
我儘でもそれが二人の全てだ
Я
не
эгоистичен,
но
все
дело
в
нас
двоих.
この関係が続くうちは
И
пока
эти
отношения
продолжаются.
「さよなら」と言うのは簡単だ
Легко
сказать
"прощай".
いつかその時が来るまでは
Пока
не
наступит
это
время.
終わりに目を背けようほら
Отвернись
в
конце.
どうしてこんな単純な事が
Почему
все
так
просто?
わからなくなっていたんだろうな
Наверное,
я
просто
не
понимал.
「あたしは今もずっとずっと」
"Я
через
многое
прошла".
どうしてこんな単純な事が
Почему
все
так
просто?
わからなくなっていたんだろうな
Наверное,
я
просто
не
понимал.
「僕らはきっとここまでだ」
"Мы
должны
добраться
до
этого
момента",
- сказал
он.
どうか終わる事のない夢を
Я
желаю
тебе
бесконечной
мечты.
この関係が続くうちは
И
пока
эти
отношения
продолжаются.
「幸せ」という名の空想に縋ろう
Давай
держаться
за
мечту
о
счастье.
何処かヘ逃げてしまおう今
Теперь
я
убегаю
прочь.
2人に出来る事は
2 вещи,
которые
ты
можешь
сделать.
ただその手と手が
Но
рука
и
рука
...
離れてしまう事のないように
Я
не
хочу
уходить.
かたく結び合うだけだ
Это
всего
лишь
узкий
галстук.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): バルーン
Album
ハノ
date de sortie
01-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.