Paroles et traduction Nayutalien - リバースユニバース

リバースユニバース

ハジメましてのオトがして
ワンカップのココロ満たして
恋スルみたく らったった
唄いたいしダンス したいようなデイズ

あなたに言う ゆーあーまいらぶりー
甘いチョコも融けるくらいに
考えすぎの暴走モードから
宇宙まで行けそう

脳漿も妄想も
みんな freely で良いんだ
海底へ深海へ 取り残されども
声を聴きたいな サイハテだって

それ最前線のストーリー
だ、そうだ

ステップバイステップで
未来がフューチャー
リバース リバースユニバース

ひっくり返るよ、当然
あなたと世界のすべて

何十周したって やっぱイチバン
ラバーズの birth は あなただけ！
流星群まで届け お願いします

胸 熱くなったときから

ワンダーランドへローリン
気づけば空はオレンジ
形はないけれど大事なもの
探せど方向音痴

あたまとしっぽターン
ココまでノーリターン
そうこの愛は blindness
でも見つめるよ

何千も何万も紡いで繋ぐ
すればいいってモンじゃない
いや、いいってモンなんだ！

無数の愛で 惑星に雨は降るから
あんな しゅうまつ論者のノウは
あぁ そう

ステップバイステップで
未来がフューチャー
リバース リバースユニバース

ほら今自由に描いたような
あなたの世界教えて！

そうさ
バイバイなんて まだまだフューチャー
リバース リバースユニバース

ひっくり返したよ 当然
忘れてしまわないでね？

もう十周もしてやんよプラネット
未完の verse を 好きなだけ！
次ノ激唱を響かせて お願いします

胸 熱くなったときから
心を惑わせたときから
あなたに出逢えたときから
宇宙は生まれたんだよ

Reverse Universe

You came along with an unfamiliar sound
Filling my heart like a cup of sake
I fell in love so quickly
I want to sing and dance the days away with you

I'll tell you, you're my lovely
Even sweeter than melting chocolate
From my overthinking and crazy ways
I feel like I could fly to space

My brain and my fantasies
They're all free
Even if I'm lost at the bottom of the sea
I want to hear your voice, even if it's from the ends of the earth

This is the story from the front lines
Yes, indeed

Step by step
The future is coming
Reverse, reverse universe

It's all turned upside down
You and everything in the world

No matter how many times I go around
My lover's birth is only yours!
Let it reach the meteor shower, please

When my heart raced for you

I rolled into Wonderland
Before I knew it, the sky was orange
It's an important thing, even if it has no form
But I can't find my way around

Head and tail, I turn around
There's no going back
Yes, this love is blindness
But I can't help but stare

We spin and connect in thousands
That's not the way it should be
No, that's the way it is!

Countless love rains down on the planets
That pessimistic theory
Ah, yes

Step by step
The future is coming
Reverse, reverse universe

Look, what you've drawn now
Show me your world!

Yeah
Bye-bye is still in the future
Reverse, reverse universe

I turned it upside down, of course
Don't forget, okay?

I'll go around the planet ten more times
My incomplete verse, as much as I want!
Let your next song ring out, please

When my heart raced for you
When my mind was confused
When I met you
The universe was born