Paroles et traduction Hi-Fi Set - カントリー・ボーイ

カントリー・ボーイ

愛する故郷の街を 守るのが俺の仕事
腰に2つのマグナムを持てば 敵などいやしない

欠かさずパトロールをする 鋭い観察眼で
何かあったら俺ん所に来い! 何でも解決さ!!

でもね、ここぞという時に 腰がひけてしまうんだ
両脇から汗が出る スコール並みに出る

カントリーボーイ 几帳面
カントリーボーイ A型です
カントリーボーイ 多汗症
カントリーボーイ フリーダム

世界が俺に嫉妬する きっと俺に嫉妬してる
ポジティブで前向きな俺みたいになれよ

愛してる西部の街を 守るのが俺の使命
丈夫なブーツを履けば無敵さ!正義の名のもとに

叶わない恋を追いかけ 恋に溺れる運命
夜のマグナムは気分屋なんだ...
YA・KU・TA・TA・ZU

カントリーボーイ 意識過剰
カントリーボーイ B型かい!?
カントリーボーイ ゲイボーイ
カントリーボーイ フリーダム

Country Boy

I'm a country boy, born and raised, protector of my hometown
With two magnums strapped to my waist, enemies better run and hide

I patrol the streets with eagle eyes, watchin' for trouble that might arise
If you need help, just give me a call! I'll solve your problems, big or small

But when the going gets tough, I tend to get a little shy
Sweat pours from my body like a rainstorm, I can't help but cry

Country boy, neat and tidy
Country boy, bookworm hiding
Country boy, sweat like a river
Country boy, living free

The world is filled with envy, they're jealous of what I've got
Be like me, stay positive and never give up, no matter what

I'll defend my town with all my might, it's my duty, day and night
With my trusty boots on, I'm untouchable, a force for good, unbreakable

I'll chase my dreams of love, no matter how far
But my oh my, my magnum can be so unpredictable...
YA・KU・TA・TA・ZU

Country boy, overthinking
Country boy, blood type B?
Country boy, hopeless romantic, always dreaming
Country boy, living free