Paroles et traduction ハロー、ハッピーワールド! - おもいでイルミネーション

おもいでイルミネーション

今年もうぇるか～む☆(待ちに待ったっ！)
ときめく不思議な(1日が)
いつもより何倍もね
ココロが弾むのっ！(ぴょんっ！ぴょんっ！)
お空に咲いた(すずの音が)
はじまる合図だっ！(こんにちわ～)
しあわせとニコニコが
舞いおりてくる キミのもとへ
(ふわ、ふわ、ふわ Happy！Yeah！Yeah)

誰にでもおとずれるよ'ドキドキ' (ドキドキ...)
だいすきなキミがくれる'ワクワク' (プレゼント！)
どこでだってそばにいる
会いにきてくれるから！
(Thank you for you)

りん・ど・りん・だ～ん
笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで)
りん・ど・りん・だ～ん
愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと)
(Wow！)街中はハッピー
(Wow！)イルミネーション！
(うふー！)楽しさ(うふー！)いちばん！
最高の「今日」までHere we go

今年はどんな(ボクたちの)
あたたかい奇跡が(起きるかな？)
それぞれに大切な
きもちが歌いだすっ(わっふー！)
もふもふ甘い(ぬくもりが)
夢をたずねては(抱きしめた)
よろこびとニコニコが
あふれてゆくね キミのなかで
(ぽん、ぽん、ぽん Lucky！Yeah！Yeah！)

誰にでも感じられるよ'ウキウキ'(ウキウキ！)
だいすきなキミといれる'キラキラ'(プレゼント！)
じんわりと なつかしいなぁ
見守ってくれてるの...
(Love you for you)

りん・ど・りん・だ～ん
世界が笑顔に(変わりだす あっちこっちで)
りん・ど・りん・だ～ん
感謝とありがとう(伝えたい もっといっぱいに)
(Wow！)家中がハッピー
(Wow！)アンサンブル！
(うふー！)人生(うふー！)いちどの
この日を大事にしよう

最高の「今日」を集めて ぎゅっと
(なんてきれいなんだ)
最高の「思い出」をつくりましょっ！
(なんてすてきなんだ)
たくさんの笑顔から また生まれたその笑顔を
忘れないよ？ いつまででも！
(ららら～)キミとボクで
(ららら～)見つめ合いながら
(まもりた～いっ！)

りん・ど・りん・だ～ん
笑顔が世界へ(鳴り渡る あっちこっちで)
りん・ど・りん・だ～ん
愛とやさしさで(包まれる ぴかぴかと)
(Wow！)街中はハッピー
(Wow！)イルミネーション！
(うふー！)楽しさ(うふー！)いちばん！
最高の「今日」までHere we go

(ら～ ら～ らん らん)
(らららら～ん らららら～ん)

Воспоминания об иллюминации

В этом году снова добро пожаловать☆ (Так долго ждала!)
Трепетный, волшебный (этот день)
Во много раз сильнее, чем обычно
Сердце бьется чаще! (Прыг! Прыг!)
В небе расцветают (звуки колокольчиков)
Это знак начала! (Здравствуй!)
Счастье и улыбки
Спускаются к тебе
(Легко, легко, легко! Ура! Да! Да!)

К каждому приходит это 'волнение' (волнение...)
Любимый ты даришь мне 'трепет' (подарок!)
Где бы я ни была, ты рядом,
Ты приходишь ко мне!
(Спасибо тебе)

Динь-дон-динь-дан
Улыбки разносятся по миру (звенят повсюду)
Динь-дон-динь-дан
Любовь и нежность (обволакивают, сияя)
(Вау!) Город полон счастья
(Вау!) Иллюминация!
(Уф!) Веселье (Уф!) Превыше всего!
До самого лучшего "сегодня" Here we go

Какое в этом году (наше)
Теплое чудо (случится?)
В каждом из нас драгоценные
Чувства начинают петь (Вау!)
Пушистое, сладкое (тепло)
В поисках мечты (обняло)
Радость и улыбки
Переполняют тебя
(Бум, бум, бум! Удача! Да! Да!)

Каждый может почувствовать это 'восторг' (восторг!)
Быть с любимым тобой 'волшебно' (подарок!)
Так тепло и ностальгично
Ты оберегаешь меня...
(Люблю тебя)

Динь-дон-динь-дан
Мир улыбается (меняется повсюду)
Динь-дон-динь-дан
Благодарность и спасибо (хочу сказать еще больше)
(Вау!) Дом полон счастья
(Вау!) Ансамбль!
(Уф!) Жизнь (Уф!) Одна
Давайте дорожить этим днем

Соберем лучшие "сегодня" вместе, крепко
(Как же красиво)
Создадим лучшие "воспоминания"!
(Как же чудесно)
Из множества улыбок рождаются новые улыбки
Я не забуду их? Никогда!
(Ля-ля-ля~) Ты и я
(Ля-ля-ля~) Смотрим друг на друга
(Хочу защитить!)

Динь-дон-динь-дан
Улыбки разносятся по миру (звенят повсюду)
Динь-дон-динь-дан
Любовь и нежность (обволакивают, сияя)
(Вау!) Город полон счастья
(Вау!) Иллюминация!
(Уф!) Веселье (Уф!) Превыше всего!
До самого лучшего "сегодня" Here we go

(Ля~ Ля~ Лян Лян)
(Лялялялян~ Лялялялян~)