Paroles et traduction ハロー、ハッピーワールド! - YAPPY!SCHOOL CARNIVAL☆彡

YAPPY!SCHOOL CARNIVAL☆彡

(1・2・校内・ジャック・ばーん！)
ワクワク...(ヤッター！)
ドキドキ...(ハッピー！)
ウキウキ...(イヤッホゥ！)
This is YAPPY...☆彡

おはよう de サンシャイン
はじまるよっ キャッホー！学園祭♪
キミもっ！キミもっ！キミもっ！
青春しよっ 大真面目に！！
ともだちは プライスレス
宝物よサンキュー☆ 一生大事 あいあいさー！

制服パリッと(キメキメって)
リボンはピシッと(ピカピカって)
立ちはだかる 緊張なんて えいっとバッサリ！

「YAPPY！！！！！」
あっちこっちそっちどっちワンダフォー！ ウルトラ(青☆春)年がら年中
プチョヘンザっ♪うっちゃり！お祭りさわぎよ～！ 人生満タン！
ココロはフィーバー！
みんなが主人公！！！
「YAPPY！！！！！」
歌え！踊れ！食べつくせ～！！
すみっこに(いやーん)隠れちゃだめさ～
気合い十二分！はしゃいでパワーアップ！
(うれピピっ☆ ぽい！)

こんばんは ムーンライト
まだまだよっ うっしゃー！学園祭♪
キミはっ？キミはっ？キミはっ？ 寝不足気味っ？非常事態！！
挑戦は賛成！お茶の子さいさいよ♪
大混乱も想定内☆

月から金まで(登下校中！)
土日は休んで(遊び三昧♪)
校長先生！教頭先生！
ぺこっ！とあいさつ

「YAPPY！！！！！」
あっちこっちそっちどっちビューティフォー！ メラメラ(青☆春)春夏秋冬
プチョヘンザっ！ばっちり！お祭りさわぎね～！ ときめきボーナス！
振り切れテンション！
世界で一番！！
「YAPPY！！！！！」
語れ！叫べ！盛り上がれ！
笑いの(ははっ！)大盤振る舞い
楽しみましょ～！遊んでファイヤー！！

(いよぉ～っ！ハ・ロ・ハ・ピ！)
(Don't be shy☆)

終わりが近づく(さみしさって)
気持ち切なくて(ズキズキって)
ぶっとばすよ 涙なんて！
フィナーレどっかん！

「YAPPY！！！！！」
あっちこっちそっちどっちワンダフォー！ ウルトラ(青☆春)年がら年中
プチョヘンザっ♪うっちゃり！お祭りさわぎよ～！ 人生満タン！
こころはフィーバー！
みんなが主人公！！！
「YAPPY！！！！！」
歌え！踊れ！食べつくせ～！！
すみっこに(いやーん)隠れちゃだめさ～
気合い十二分！はしゃいでパワーアップ！

ずっとずっとね 終わらないで...☆
(うれピピっ☆ ぽい！)

УРА! ШКОЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ☆彡

(1・2・Школьный・захват・бабах!)
Волнение...(Ура!)
Трепет...(Счастье!)
Предвкушение...(Йехуу!)
Это УРА...☆彡

Доброе утро и солнечный свет
Начинается, йехуу! Школьный фестиваль♪
Ты тоже! Ты тоже! Ты тоже!
Давай проживём юность на полную катушку!!
Друзья бесценны
Они сокровище, спасибо☆ Буду беречь вечно, люблю-люблю!

Форма отглажена (Стильно!)
Бантик завязан (Блестит!)
Преодолеем волнение, эй, и бац!

«УРА！！！！！」
Туда-сюда, сюда-туда, чудесно! Ультра (молодость) круглый год
Пчёханза♪ Улёт! Фестивальная суматоха～！ Жизнь полна!
Сердце в лихорадке!
Каждый - главный герой!!!
«УРА！！！！！」
Пой! Танцуй! Ешь до отвала～!!
В уголке (Ой-ой) прятаться нельзя～
Полны решимости! Веселимся и заряжаемся энергией!
(Ура-пипи☆ оп!)

Добрый вечер и лунный свет
Ещё не всё, ух! Школьный фестиваль♪
А ты? А ты? А ты? Хочешь спать? Чрезвычайная ситуация!!
Вызов принят! Легкотня♪
Даже хаос в пределах ожидаемого☆

С понедельника по пятницу (В школу и обратно!)
Выходные - отдых (Сплошные развлечения♪)
Директор! Завуч!
Кланяемся в знак приветствия

«УРА！！！！！」
Туда-сюда, сюда-туда, прекрасно! Пылающая (молодость) все четыре сезона
Пчёханза! Отлично! Фестивальная суматоха～！ Бонус за трепет!
На пределе эмоций!
Лучшие в мире!!
«УРА！！！！！」
Рассказывай! Кричи! Зажигай!
Смеха (ха-ха!) через край
Давайте веселиться～！ Играем с огнём!!

(Эгей～！ Ха・ро・ха・пи!)
(Не стесняйся☆)

Приближается конец (Грусть)
На сердце щемит (Ноет)
Прогоним слёзы!
Грандиозный финал!

«УРА！！！！！」
Туда-сюда, сюда-туда, чудесно! Ультра (молодость) круглый год
Пчёханза♪ Улёт! Фестивальная суматоха～！ Жизнь полна!
Сердце в лихорадке!
Каждый - главный герой!!!
«УРА！！！！！」
Пой! Танцуй! Ешь до отвала～!!
В уголке (Ой-ой) прятаться нельзя～
Полны решимости! Веселимся и заряжаемся энергией!

Чтобы это никогда не кончалось...☆
(Ура-пипи☆ оп!)