Paroles et traduction パール兄弟 - DISCO DAWN

DISCO DAWN

何かを待っているわけではない
愛し合う時刻はとうに過ぎた
薄紫の夜明け
僕達は幽霊とAngelのハーフ
ウエイターが身じろぎをしていない
ずれた昨日が行き場を無くす頃
半透明のAir
この店は天国とSchoolのハーフ
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
今は踊り続けるのさ
鏡に映る顔がゆがんでる
あの娘への想いが溶けるように
のびちぢみする時間
ひと時は瞬きと永遠のハーフ
Disco Dawn Disco Dawn
15年も過ぎたように
Disco Dawn Disco Dawn
15年も過ぎたように
今日がぼやけはじめるのさ
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
今は踊り続けるのさ
Disco Dawn Disco Dawn
15年も過ぎたように
Disco Dawn Disco Dawn
15年も過ぎたように
今日がぼやけはじめるのさ
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
Disco Dawn Disco Dawn
15センチ宙に浮いて
今は踊り続けるのさ

Рассвет Дискотеки

Я не жду чего-то конкретного,
Время нашей любви давно прошло.
Лилово-бледный рассвет.
Мы – наполовину призраки, наполовину ангелы.
Официант застыл неподвижно.
Когда искаженный вчерашний день теряет свой путь,
В полупрозрачном воздухе
Это заведение – наполовину рай, наполовину школа.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Сейчас я просто продолжаю танцевать.
Мое лицо в зеркале искажено.
Мои чувства к тебе тают,
Время растягивается и сжимается.
Мгновение – это наполовину миг, наполовину вечность.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Словно прошло пятнадцать лет.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Словно прошло пятнадцать лет.
Сегодняшний день начинает расплываться.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Сейчас я просто продолжаю танцевать.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Словно прошло пятнадцать лет.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Словно прошло пятнадцать лет.
Сегодняшний день начинает расплываться.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Рассвет Дискотеки, Рассвет Дискотеки
Паря на пятнадцать сантиметров над землей.
Сейчас я просто продолжаю танцевать.