Paroles et traduction パール兄弟 - 陽炎列車

陽炎列車

カオスが散らばる
ドアをしめたら
なにもなかったように
下りの汽車にのろう

手に入れたものは
不思議なメモリー
忘れ物はあるけど
失う物はない

あれだけ輝いたビルディングが今日は
何もいわず スモッグにむせんでる

陽炎の向こうへと
レールは続くよ
幻のゆくえに
ルートは開くよ

緑のすきまに
太陽見えたら
思い出の文字化け
窓から捨てよう

まぶたに残るは
ぬくもりのシーン
後ろ髪を切っては
涙でフィルター

あの娘によく似てる 看板が過ぎるよ
なぜか少し 笑ってる気がしてる

陽炎が香るとき
昨日が溶けるよ
幻の明日ヘ
ラインを探そう

陽炎の向こうへと
レールは続くよ
幻のゆくえに
ルートは開くよ

Поезд в мареве

Хаос рассеивается,
дверь закрывается,
как будто ничего и не было,
садимся в поезд, идущий на юг.

Всё, что я получил, —
странные воспоминания.
Что-то я, может, и забыл,
но терять мне уже нечего.

Здания, что так ярко сияли, сегодня
молчаливо задыхаются в смоге.

Сквозь марево,
рельсы бегут вдаль,
к место назначения грёз,
открывается путь.

В просветах зелени
солнце покажется,
иероглифы воспоминаний
выброшу в окно.

В памяти лишь остался
отблеск тепла.
Отрезав прошлое,
застилаю глаза слезами.

Проезжаем мимо вывески, так похожей на тебя,
и почему-то мне кажется, что она улыбается.

Когда веет маревом,
вчерашний день тает.
В призрачное завтра
ищу дорогу.

Сквозь марево,
рельсы бегут вдаль,
к место назначения грёз,
открывается путь.