Paroles et traduction ヒトリエ - うつつ

うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 寂しいね
うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 悲しいね

雨降るような晴れの日
息を潜め歩けば
まるで僕ら生きてるみたいだね
何も出来ないけど

悪いやつを探そう
弱いやつを守ろう
何ひとつ間違えちゃいけないよ
おかしく思われるから

うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 寂しいね
うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 虚しいね

そして誰も居なくなった街
大人達の汚い落書き
あの頃まるで僕らずっと神さまに
怯え続けてたみたいだったね
望み叶えたまえと
想い馳せて、未だ尚
とっくのとうに通り過ぎていた未来を
愛しく焦がれるだけ

(うつつだね...)
(うつつだね...)
(うつつだね...)
(うつつだね...)

うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 寂しいね
うつつだね ここはうつつなんだね
夢じゃないね 悲しいね
(うつつだね...
止まない雨なんて無いって嘘つかれた
僕ら今もずっと薄暗い雲
(うつつだね...)の下
今日はいつもよりちょっと眠れそうだ
それだけでいい、それだけで充分だ
(うつつだね...
君が思うほど綺麗とは言えないうつつ
君ともう見ることのないもの
(うつつだね...)うつつ
それではまた夢でお会いしましょう
それではまた夢でお会いしましょう

это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. это одиноко.
это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. это печально.

Солнечный день похож на дождливый,
если ты задерживаешь дыхание и идешь,
как будто мы живы.
я ничего не могу сделать.

давайте найдем плохих парней.
давайте защитим слабых.
не совершай ошибки.
я думаю, это безумие.

это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. это одиноко.
это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. там пусто.

и город, куда никто не ушел.
Грязные граффити взрослых
в то время, это было так, как если бы мы всегда были с богом.
ты, кажется, был вне себя.
я хочу, чтобы ты делал то, что ты хочешь.
Подумай об этом, все еще остается
будущее, которое прошло давным-давно,
просто я люблю его и сжигаю.

(Это подавленно...)
(Это подавленно...)
(Это подавленно...)
(Это подавленно...)

это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. это одиноко.
это подавленно. это место погружено в депрессию.
это не сон. это печально.
(Это подавленно...
они солгали мне, что не было дождя, который не прекращался бы.
мы всегда были темными тучами.
(Это подавленно...Ниже)
сегодня я собираюсь спать немного лучше, чем обычно.
этого достаточно. этого достаточно.
(Это подавленно...
это не так красиво, как ты думаешь.
что-то, чего я никогда больше с тобой не увижу.
(Это депрессия... я иду ко дну.
что ж, тогда давай снова увидим тебя во сне,
что ж, тогда давай снова увидим тебя во сне.