Paroles et traduction en russe ヒトリエ - bouquet

bouquet

子供騙しに騙されまくりのまま
大人みたいなものになる
わからないこと全部置き去りにして
虚ろな部屋に吸い込まれてく

最低な 関係で よかったね
こんなんで 本当はよかったね

涙まみれの傘を閉じれば
君に会える気がしてる
はなればなれの気持ち奏でる
Eight beat, eight beat shitまた

色とりどりの花束を持った
悲しみと目が合うだろう
それならそれで構わないのさ
Eight beat, eight beat shit まだ

まなこに映らないもの一つ一つに
まなこに映らないもの込めて
例えばそれに名前をつけるとしたら
それも何だか気恥ずかしいな

僕らは 素直で ありたいだけ
この想いを 妨げるのは 一体誰？
最低な関係は終わらないね終わらないね
ほつれた心を千切ってまたほつれて
もう少しがもう少しを呼んでまたもう少しを呼んでまたもう少し
散々見た光景まだ擦り倒し足りないね

涙まみれの傘を閉じれば
ずぶ濡れになるだけでしょう？
それくらいなら、もう慣れたもんさ

涙まみれの傘が邪魔でさ
君を見失いそうになる
はなればなれの気持ちそのまま
Eight beat, eight beat shit また

色とりどりの花束を持った
悲しみが手招いてる
僕は今でも、あの時のまま
Eight beat, eight beat shit まだ

涙まみれの傘を閉じてさ
君に会いに行こうと思う
はなればなれの気持ち抱えて
Eight beat, eight beat shit 鳴れ

色とりどりの花束を持った
悲しみと手を繋いだら
その時はまた、ひとつよしなに
Eight beat, eight beat shit なんかじゃない

букет

Обманываясь детскими обманами,
Я становлюсь подобием взрослого.
Оставляя позади всё, чего не понимаю,
Я поглощаюсь этой пустой комнатой.

Хорошо, что у нас такие ужасные отношения.
Хорошо, что всё так обернулось.

Закрывая промокший от слёз зонт,
Мне кажется, я увижу тебя.
Играя на струнах бессвязных чувств,
Eight beat, eight beat shit, снова.

С разноцветным букетом в руках,
Я встречусь взглядом с печалью.
Но меня это не волнует,
Eight beat, eight beat shit, пока.

В каждую вещь, невидимую моим глазам,
В каждую вещь, невидимую моим глазам, я вкладываю,
Например, если бы я дал этому имя,
Это было бы как-то неловко.

Мы просто хотим быть честными,
Кто же мешает этому чувству?
Эти ужасные отношения не закончатся, не закончатся.
Разрывая израненное сердце, оно снова рвётся.
Ещё чуть-чуть зовёт ещё чуть-чуть, и ещё чуть-чуть, и ещё чуть-чуть.
Сколько раз я видел эту картину, но всё ещё не могу насмотреться.

Если я закрою промокший от слёз зонт,
То просто промокну насквозь, верно?
К такому я уже привык.

Этот промокший от слёз зонт мешает,
Я могу потерять тебя из виду.
Бессвязные чувства так и остаются прежними,
Eight beat, eight beat shit, снова.

С разноцветным букетом в руках,
Печаль машет мне рукой.
Я всё ещё тот же, что и тогда,
Eight beat, eight beat shit, пока.

Закрывая промокший от слёз зонт,
Я думаю пойти к тебе.
Неся в себе эти бессвязные чувства,
Eight beat, eight beat shit, звучи.

С разноцветным букетом в руках,
Если я возьму печаль за руку,
Тогда всё будет хорошо,
Eight beat, eight beat shit, это не просто так.