eight hundred - ピノキオP traduction en allemand

eight hundred

今から言うことは
全部が本当のことだよ
砂糖はしょっぱくて
塩はとっても甘い

冬は汗ばむ季節で
夏は凍える季節で
くじらは星空泳ぎ
消えない虹のアーチを潜る

君の事は大嫌い
ずっと一緒にいたくない
一瞬で忘れたし
思い出になんかならない

神様は存在するし
65億の夢は叶うし
いつか争いごとはなくなるし
みんな永遠に笑いあえるし
そして 嫌いな君は今でも
元気で息をしている
息をしている

今から言うことも
全部が本当のことだよ
命に終わりはなくて
過去は容易く変えられる

君の事は大嫌い
君はぐうとお腹を鳴らし
眠くなったら また眠り
眠りあきたら目を覚ます

西からお日様はのぼり
うさぎはお月様の上に
幸せにきっと終わりはないし
みんながみんないい人だし
そして 嫌いな君は今でも
逢いたい時に逢えるし
逢いたい時 逢えるし

この先 言うことは
全部がウソっぱちだから
聞き流してほしい
聞き流してほしい

神様は存在しない
ほとんどの夢など潰える
まだまだ争いごとは続く
みんな終わりがくること
気づいてる

君のことが大好きです
ずっと隣にいたかった
煙になる前の君と
ウソツキの私で
ウソツキの私で

この先言うことは
ウソかホントかわからない
この素晴らしい世界で
君の分も生きたい

君の分も生きたい

achthundert

Was ich jetzt sage,
ist alles die reine Wahrheit.
Zucker ist salzig
und Salz ist sehr süß.

Der Winter ist eine schwüle Jahreszeit,
der Sommer eine eisige Jahreszeit,
Wale schwimmen im Sternenhimmel
und tauchen unter dem Bogen eines nie verschwindenden Regenbogens.

Ich hasse dich so sehr,
ich will nicht für immer bei dir bleiben.
Ich habe dich im Nu vergessen,
du wirst niemals zu einer Erinnerung werden.

Gott existiert,
die Träume von 6,5 Milliarden Menschen werden wahr,
irgendwann werden alle Konflikte enden,
alle werden für immer miteinander lachen können,
und du, die ich so hasse, bist immer noch
am Leben und atmest.
Du atmest.

Was ich jetzt sage,
ist auch alles wahr.
Das Leben hat kein Ende
und die Vergangenheit kann leicht verändert werden.

Ich hasse dich abgrundtief.
Dein Magen knurrt laut,
wenn du müde bist, schläfst du wieder,
und wenn du ausgeschlafen bist, wachst du auf.

Die Sonne geht im Westen auf,
Hasen leben auf dem Mond,
das Glück hat bestimmt kein Ende,
alle Menschen sind gut,
und du, die ich so hasse, bist immer noch
da, wenn ich dich sehen will.
Ich kann dich sehen, wann immer ich will.

Alles, was ich jetzt sage,
ist reine Lüge,
also hör einfach weg.
Hör einfach weg.

Gott existiert nicht,
die meisten Träume zerplatzen,
die Konflikte gehen weiter,
alle wissen, dass das Ende kommt.
Sie wissen es.

Ich liebe dich über alles.
Ich wollte immer an deiner Seite sein,
bevor du zu Asche wurdest, mit mir,
dem Lügner.
Mit mir, dem Lügner.

Was ich jetzt sage,
ich weiß nicht, ob es Lüge oder Wahrheit ist.
In dieser wunderbaren Welt
will ich auch für dich leben.

Ich will auch für dich leben.