Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
eight hundred
eight hundred
今から言うことは
Сейчас
я
скажу
тебе
全部が本当のことだよ
И
всё
это
будет
правдой,
砂糖はしょっぱくて
Сахар
на
вкус
как
соль,
塩はとっても甘い
А
соль
приторно
сладкая.
冬は汗ばむ季節で
Зимой
все
потеют,
夏は凍える季節で
А
летом
icy
вьюга,
くじらは星空泳ぎ
Киты
плывут
по
звёздам,
消えない虹のアーチを潜る
Нырнув
под
радужный
мост.
ずっと一緒にいたくない
Не
хочу
быть
с
тобою,
一瞬で忘れたし
Я
забыл
тебя
в
момент,
思い出になんかならない
Ты
не
останешься
в
памяти.
神様は存在するし
Бог
есть
на
небесах,
65億の夢は叶うし
Исполнит
мечты
6,5
миллиардов,
いつか争いごとはなくなるし
Войны
когда-нибудь
закончатся,
みんな永遠に笑いあえるし
И
все
будут
счастливы
всегда,
そして
嫌いな君は今でも
А
ты,
та,
кого
я
ненавижу,
до
сих
пор
今から言うことも
И
то,
что
я
скажу,
全部が本当のことだよ
Тоже
правда,
без
обмана,
命に終わりはなくて
У
жизни
нет
конца,
過去は容易く変えられる
А
прошлое
легко
изменить.
君はぐうとお腹を鳴らし
Твой
живот
урчит,
眠くなったら
また眠り
Устанешь
- будешь
спать,
眠りあきたら目を覚ます
А
выспишься
- проснёшься.
西からお日様はのぼり
Солнце
встаёт
на
Западе,
うさぎはお月様の上に
Заяц
сидит
на
луне,
幸せにきっと終わりはないし
Счастью
не
будет
конца,
みんながみんないい人だし
Все
вокруг
хорошие
люди,
そして
嫌いな君は今でも
А
ты,
та,
кого
я
ненавижу,
до
сих
пор
逢いたい時に逢えるし
Можешь
встретить
меня,
когда
захочешь,
逢いたい時
逢えるし
Когда
захочешь,
встретишь.
この先
言うことは
Всё,
что
скажу
дальше,
全部がウソっぱちだから
Сплошная
ложь
и
неправда,
神様は存在しない
Бога
нет
на
небесах,
ほとんどの夢など潰える
Почти
все
мечты
разбиваются,
まだまだ争いごとは続く
Войны
будут
продолжаться,
みんな終わりがくること
Все
когда-нибудь
умрут,
君のことが大好きです
Я
люблю
тебя
больше
жизни,
ずっと隣にいたかった
Хотел
быть
всегда
с
тобою,
煙になる前の君と
С
тобой,
до
того
как
ты
стала
дымом,
ウソツキの私で
С
тобой
и
с
ложью
моей,
この先言うことは
Всё,
что
скажу
дальше,
ウソかホントかわからない
Может
быть
правдой,
а
может
и
ложью,
この素晴らしい世界で
В
этом
прекрасном
мире
君の分も生きたい
Я
буду
жить
и
за
тебя,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pinocchiop
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.