Paroles et traduction フランシュシュ - ヨミガエレ

ヨミガエレ

絶対 無理だって 逃げてばっかりの
走馬灯になったら 嫌じゃない?
人生 二度三度 挫けたくらいじゃ
一度死んだような顔できないわ

無垢で眩しい あの瞳には
戻れないけれど
進め 例え ドコか失くしても

何度でも 何度でも 立ち上がれ
諦めなければ 終わりは
始まりへ変わる
残酷で 理不尽でも 敗けないで
立ち止まった日々に
笑顔で手を振り
新しい夢を見よう
ヨミガエル

その花は
腐り落ちたけど
終ワラナイ
大地をめくり
また目覚める

天国も 損得も 吹き飛ばせ
ボロボロのまま 前を向く
今だけがリアル
限界も トラウマも 乗り越えて
首の皮一枚 繋いだ希望に
全てを懸けて行こう
ハイアガレ

何度でも 何度でも 手を伸ばせ
誰もが皆 抗えない
性を抱いてる
一世一代の賭けるは続いてく
これからもきっと
この先もずっと
目の前に立つ壁を
ぶち壊して

何度でも 何度でも 立ち上がれ
諦めなければ 終わりは
始まりへ変わる
残酷で 理不尽でも 敗けないで
立ち止まった日々に
笑顔で手を振り
新しい夢を見よう
ヨミガエル
ヨミガエル

Воскресни

Абсолютно невозможно, твердишь, вечно бежишь,
А если это окажется калейдоскопом жизни, не страшно?
Дважды, трижды споткнулась — это не конец,
Не смей делать вид, будто умерла однажды.

К невинным, сияющим глазам,
Уже не вернуться,
Но иди вперед, даже если что-то потеряешь по пути.

Снова и снова, снова и снова поднимайся,
Если не сдашься, конец
Станет началом.
Пусть жестоко, пусть несправедливо, но не падай духом,
Дням, когда ты стояла на месте,
Улыбнись и помаши на прощание,
Увидь новую мечту.
Воскресни.

Этот цветок
Сгнил и опал,
Но это не конец.
Разрывая землю,
Он снова проснется.

Рай, выгода — долой все прочь,
Даже разбитой, смотри вперед.
Реален только этот миг.
Пределы, травмы — все преодолей,
За надежду, что висит на волоске,
Поставь все, что у тебя есть.
Взлетай.

Снова и снова, снова и снова тянись к нему,
Каждый из нас носит в себе
Непреодолимую природу.
Раз в жизни ставка — это продолжение,
И сейчас, конечно же,
И дальше, всегда,
Стену перед собой
Разрушь.

Снова и снова, снова и снова поднимайся,
Если не сдашься, конец
Станет началом.
Пусть жестоко, пусть несправедливо, но не падай духом,
Дням, когда ты стояла на месте,
Улыбнись и помаши на прощание,
Увидь новую мечту.
Воскресни.
Воскресни.