Paroles et traduction ポチョムキン - 海月
一期一会はじめましてでかい
Одна
единственная
встреча,
привет,
я
огромный,
ビジョン共有して創発して
Делимся
видением,
творим
вместе,
波に浮かされて夢にたゆたえて
Покачиваясь
на
волнах,
предаюсь
мечтам,
Good
Day
Bad
Day時間は下ってる
Хорошие
дни,
плохие
дни,
время
течет,
キンコンカンコン珊瑚たたくのど自慢
Дзынь-дон,
дзынь-дон,
стучу
по
кораллам,
как
на
конкурсе
талантов,
残すDeep
Impact
Оставляю
глубокий
след
(Deep
Impact),
スポンジボブに学ぶポジティブシンキング
Учусь
позитивному
мышлению
у
Спанч
Боба,
Swingin¥イソギンチャクいぶし銀
Покачиваюсь,
как
актиния,
старый
прожженный
профи,
リズミカルに首刻み上昇
Ритмично
киваю
головой,
поднимаясь
вверх,
ビキニタウン某所で撒くポーション
Разбрасываю
зелье
где-то
в
Бикини
Боттом,
蛍光色の触覚はサイケデリック
Флуоресцентные
щупальца,
как
психоделика,
極彩色の花が咲いてトリップ
Распускаются
пестрые
цветы,
и
я
в
трипе,
まるで海の底の探査衛星
Словно
исследовательский
спутник
на
дне
морском,
宇宙規模で考えてると俺
Я
мыслю
в
масштабах
вселенной,
顕微鏡サイズ死んだらひっそり
Микроскопический,
умру
незаметно,
水に溶けあとかたもなくきれいさっぱり
Растворюсь
в
воде,
бесследно,
чисто.
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
再生彩燃闇流すライン照らせLight
Возрождение,
цвет,
пламя,
тьма,
текущие
линии,
освети,
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
夏も冬も単独浮遊
Летом
и
зимой
в
одиночном
плавании,
たまにむかつき時かぶき毒吹く
Иногда
тошнота,
иногда
ядовито
извергаюсь,
正確な拍動保つ詩
Точный
пульс
сохраняю
в
стихах,
我が道行く黒糖
Иду
своим
путем,
как
темный
сахар,
しかしヨコハマの種田のフォームは油断させといて奪い取るホーム
Но
форма
Танеды
из
Йокогамы,
усыпив
бдительность,
захватит
базу,
無関心装って素早くキャッチ
Притворяясь
равнодушным,
быстро
ловлю,
海の幸
回転寿司の極意
Дары
моря,
секрет
вращающегося
суши,
俺はスリムなジェリーフィッシュ
Я
стройная
медуза,
無色透明Kool
Biz
Бесцветный,
прозрачный,
в
стиле
«прохладный
бизнес»,
すっとすべりこむ極上のBEATSビッと
Плавненько
вписываюсь
в
изысканные
биты,
резко,
しびれて起き抜け踊りだす
Покалывает,
просыпаюсь
и
начинаю
танцевать,
かりたてられ
かりたっておられる
Одолжил,
одолжил
тебе,
かさひろげるくらげお。と。こ
Раскрываю
купол,
медуза,
вот,
так,
Shit
on
the赤いストープ
Нагадил
на
красную
печку,
ケツに火つけて放れマイルストーン
Поджог
задницу
и
отправился
к
рубежу,
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
再生彩燃闇流すライン照らせLight
Возрождение,
цвет,
пламя,
тьма,
текущие
линии,
освети,
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
Light
It
Up
Light
It
Up
Зажигай,
зажигай,
俺はなんくるなくChillまるで琉球
Мне
все
равно,
я
расслаблен,
как
на
Рюкю,
鯛
ひらめ
乙姫と舞う竜宮
Морской
лещ,
камбала,
танцую
с
принцессой
Отохимэ
в
подводном
дворце
Рюгу,
漂う電気うなぎか海月
Дрейфую,
как
электрический
угорь
или
медуза,
それかアンコウのよに深海で発光
Или
как
удильщик,
светящийся
в
глубине,
雑念から無重力の宇宙
Из
суеты
в
невесомость
космоса,
注ぐ星屑と光の粒
Льющаяся
звездная
пыль
и
частицы
света,
ぷかぷか浮かんで鼓膜振動
Покачиваюсь,
вибрируют
барабанные
перепонки,
その流れに身まかして移動
Предаюсь
течению,
двигаюсь,
手をのばすと夜光虫
Протягиваю
руку
– ночесветка,
全身の力抜いてから下降する
Расслабляю
все
тело
и
опускаюсь
вниз,
あたりは真っ黒夜の世界
Вокруг
кромешная
тьма,
ночной
мир,
眠ってた魚も泳ぐとでかい
Спавшие
рыбы
просыпаются
и
плывут,
огромные,
赤白黄色彩のプラズマ
Красная,
белая,
желтая,
цветная
плазма,
海に浮かぶ月のファンタズマ
Фантом
луны,
плывущий
по
морю,
気のむくまま彷徨ってる
Брожу,
куда
глаза
глядят,
どこにもたどりつかず漂ってる
Никуда
не
приплываю,
просто
дрейфую.
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
再生彩燃闇流すライン照らせLight
Возрождение,
цвет,
пламя,
тьма,
текущие
линии,
освети,
Light
It
Up
Light
It
Up頭にサーチライト
Зажигай,
зажигай,
прожектор
в
голове,
Évaluez la traduction
1
ホームルーム~Skit~
2 バンドやろうゼ!~Skit~
3 Black & Gold
4 シャクムキン~Skit~
5 Twist It
6 Money Back
7 弾丸のCORE
8 T.I.P.
9 Brand New Love
10 Umbo Umbo
11 スーパーマン☆
12 Ping Pong Pang
13 海月
14 おてもやんサンバ feat.水前寺清子, MICKY RICH & ポチョムキン
2 バンドやろうゼ!~Skit~
3 Black & Gold
4 シャクムキン~Skit~
5 Twist It
6 Money Back
7 弾丸のCORE
8 T.I.P.
9 Brand New Love
10 Umbo Umbo
11 スーパーマン☆
12 Ping Pong Pang
13 海月
14 おてもやんサンバ feat.水前寺清子, MICKY RICH & ポチョムキン
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.