Paroles et traduction Maximum the Hormone - Jonny Tetsu Pipe
Jonny Tetsu Pipe
Jonny Tetsu Pipe
ジョニー・ディンギリ・ママミヤ・サイ・カリフォニア
Johnny
Dingle
Mama
Mia
Sai
California
ジョニー・ディンギリ・ママミヤ・サイサイ・イェイ
Jonny
Dingle
Mamamia
Saisai
Yei
野菜
食えん
トレカショップ常連
Hates
vegetables,
frequents
trading
card
shops
アウトドア無縁
女性は疎遠
Never
outdoors,
indifferent
to
women
デスクトップ頭脳
フル回転機動
Desktop
brain
working
at
full
throttle
塾通いのIQ機能は無効
Studied
hard,
but
IQ
is
useless
ジュン
デンベレ
ママリラ
ズバリ
パッパラ
ベンメイ
Jun
Denbele
Mamarila
Zubari
Papara
Benmei
メカは解体
DIYショップもなじみ
Disassembles
machines,
is
familiar
with
DIY
shops
図解なしでもプラモ完成
Assembles
models
without
instructions
フリーペーパー出す勢い
Has
ideas
for
his
own
free
magazine
ジュン
デンベレ
ママリラ
ズバリ
パッパラ
ベンメイ
Jun
Denbele
Mamarila
Zubari
Papara
Benmei
GIバイブル
眺める戦場
Stares
at
GI
Bibles
like
it's
a
battlefield
みがく武器
GIフィギュア
部屋うめつくす
Polishes
his
weapons
ドットコム魅せられ
目指すハッカー
Addicted
to
the
internet,
wants
to
be
a
hacker
合い言葉は
グローバリゼーション
Uses
"globalization"
as
a
catchphrase
なで肩
寒そうなノーズ
Sloping
shoulders,
cold
nose
歯型
黄ばんだ層
Teeth
are
stained
yellow
どんより泣きそうサイン
Always
looks
like
he's
about
to
cry
B-BOY
憧れるも百均で装う
Wants
to
be
a
B-Boy,
but
only
shops
at
discount
stores
ジョニー鉄パイプ
低迷野郎
(WOWO
低迷野郎)
Jonny
Tetsu
Pipe,
a
pathetic
loser
(WOWO
pathetic
loser)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.