Paroles et traduction Maximum the Hormone - Usukimi Billy
脳震盪
進展地
到来
Concussion
arrival
アナーキー製造
Anarchy
manufacturing
古臭い弁論
Musty
rhetoric
印税なんぞくれてやる
Go
ahead,
give
me
your
royalties
針千本
賛成
A
thousand
needles,
approved
ブルース覚まそう
Wake
up,
blues
人生さらす音
The
sound
of
life
laid
bare
けだるい
突き破る
Break
through
the
lethargy
二日もエンジン炎上
The
engine's
been
burning
for
two
days
全身爛漫
Body
in
full
bloom
絶頂
不調
腸シガラミ
Climax,
indisposition,
intestinal
tangles
便所ピチョン
超デンジャー
Toilet
flush,
super
danger
絶頂
不調
上司絡み
Climax,
indisposition,
boss-related
店長
超食っちゃ寝
Manager,
super
overeating
and
sleeping
２バス踏まず
Don't
step
on
two
buses
首が渦巻く樽
Your
neck
is
a
swirling
barrel
ふすまに映る
数々の結末
The
sliding
door
reflects
numerous
endings
絆も傷も
何もかもが
もう
Bonds
and
wounds,
everything
is
already
続く
ますますの怒りを胸に
Continuing
with
ever-increasing
rage
in
our
hearts
２バス踏まず
Don't
step
on
two
buses
首が渦巻く樽
Your
neck
is
a
swirling
barrel
ふすまに映る
数々の波動
The
sliding
door
reflects
numerous
ripples
絆も傷も
何もかもが
もう
Bonds
and
wounds,
everything
is
already
続く
ますますの怒りを胸に
Continuing
with
ever-increasing
rage
in
our
hearts
絶頂
不調
腸シガラミ
Climax,
indisposition,
intestinal
tangles
便所ピチョン
超デンジャー
Toilet
flush,
super
danger
絶頂
不調
上司絡み
Climax,
indisposition,
boss-related
店長
超食っちゃ寝
Manager,
super
overeating
and
sleeping
絶頂
不調
腸シガラミ
Climax,
indisposition,
intestinal
tangles
便所ピチョン
超デンジャー
Toilet
flush,
super
danger
絶頂
不調
上司絡み
Climax,
indisposition,
boss-related
店長
超食っちゃ寝
Manager,
super
overeating
and
sleeping
無論
Of
course
シクシク...
盆盆
Throb...
Bonbon
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
薄笑いの原爆を突き落とす
Dropping
the
atomic
bomb
with
a
wry
smile
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
狂い尽くす輪
The
circle
of
madness
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
水玉色タンバリンが啜り泣く
The
polka-dot
tambourine
is
sobbing
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
葬式帰り振り向く...
Turning
around
on
the
way
back
from
the
funeral...
おのずと暗い
異名を捨て
Naturally
shedding
the
dark
alias
プライド真っ青
Pride
ashen
おのずと暗い
異名を捨て
Naturally
shedding
the
dark
alias
プライド真っ青
Pride
ashen
イビキ毎朝
響け
住まい内
Every
morning,
your
snoring
自力這い出す
無様なMY
LIFE
Crawling
out
on
our
own,
my
pathetic
life
旋律乗る
不安と才能
凍てつく
倫理
Anxiety
and
talent
ride
the
melody,
freezing
ethics
日に日に憂い行く
Increasingly
gloomy
day
by
day
絶頂
不調
腸シガラミ
Climax,
indisposition,
intestinal
tangles
便所ピチョン
超デンジャー
Toilet
flush,
super
danger
絶頂
不調
上司絡み
Climax,
indisposition,
boss-related
店長
超食っちゃ寝
Manager,
super
overeating
and
sleeping
無論
Of
course
シクシク...
盆盆
Throb...
Bonbon
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
薄笑いの原爆を突き落とす
Dropping
the
atomic
bomb
with
a
wry
smile
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
狂い尽くす輪
The
circle
of
madness
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
痛みと妬みを宇宙に降られる
Pain
and
envy
rain
down
on
the
universe
ビリー薄気味
ビリー薄気味
Billy
creepy,
Billy
creepy
葬式帰り振り向く...
Turning
around
on
the
way
back
from
the
funeral...
葬式帰り振り向く...
Turning
around
on
the
way
back
from
the
funeral...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.