Paroles et traduction ミニモニ。 - お菓子つくっておっかすぃ〜!
お菓子
お菓子
それはお菓子
Candy,
candy,
it's
candy
たのしくつくろうぜ
Let's
make
it
fun
OH!
お菓子
OH!
Candy
お菓子
お菓子
それもお菓子
Candy,
candy,
it's
also
candy
笑顔を運ぶぜ
OH!
お菓子
Let's
spread
a
smile
OH!
Candy
お菓子はおっかすぃ〜!
Candy
is
funny~!
(セリフ)「だじゃれかよ!」
(Line)
"What
a
pun!"
OH!
お菓子
OH!
Candy
ケーキケーキ
それはケーキ
Cake,
cake,
it's
cake
楽しくつくろうぜ
Let's
make
it
fun
OH!
ITS
ケーキ
OH!
It's
cake
ケーキケーキ
それはケーキ
Cake,
cake,
it's
cake
幸せ運ぶぜ
OH!
ITSケーキ
Let's
spread
happiness
OH!
It's
cake
景気がいいぜ〜
It's
a
good
time~
(セリフ)「また、だじゃれ?」
(Line)
"Another
pun?"
OH!
ケーキ
OH!
Cake
のってる
のってる
のってる
のってる
It's
on,
it's
on,
it's
on,
it's
on
のってる
のってる
のってる
のってる
It's
on,
it's
on,
it's
on,
it's
on
うちらは最高
We're
the
best
おいでよ
おいでよ
おいでよ
おいでよ
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
おいでよ
おいでよ
おいでよ
おいでよ
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
一緒にお菓子!
一緒はおっかすぃ〜!
Candy
together!
Funny
together~!
お菓子はいつでもシャイだから
Candy
is
always
shy
ほとんど会話もないけれど
So
there's
almost
no
conversation
お菓子
ふしぎ〜
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
Candy,
strange~
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
おっかすぃ〜!
Funny~!
お菓子はいつでも魅力的
Candy
is
always
charming
初対面なのにおいしそう
Even
when
meeting
for
the
first
time,
it's
delicious
お菓子
ふしぎ〜
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
Candy,
strange~
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
おっかすぃ〜!
Funny~!
お菓子
お菓子
すごいお菓子
Candy,
candy,
amazing
candy
いっぱいつくろうぜ
OH!
お菓子
Let's
make
a
lot
OH!
Candy
お菓子
お菓子
甘いお菓子
Candy,
candy,
sweet
candy
誰にも負けない
OH!
お菓子
Let's
not
lose
to
anyone
OH!
Candy
お菓子ばっかすぃ〜!
Let's
have
only
candy~!
(セリフ)「うまいっ!」
(Line)
"Delicious!"
OH!
お菓子
OH!
Candy
やってる
やってる
やってる
やってる
We
are
doing
it,
we
are
doing
it,
we
are
doing
it,
we
are
doing
it
やってる
やってる
やってる
やってる
We
are
doing
it,
we
are
doing
it,
we
are
doing
it,
we
are
doing
it
うちらは美少女〜!
We
are
beautiful
girls~!
みんなで
みんなで
みんなで
みんなで
With
everyone,
with
everyone,
with
everyone,
with
everyone
みんなで
みんなで
みんなで
みんなで
With
everyone,
with
everyone,
with
everyone,
with
everyone
一緒にお菓子!
一緒はおっかすぃ〜!
Candy
together!
Funny
together~!
※お菓子は少々気分やさん
※Candy
is
a
bit
of
a
mood
maker
湿気の多い日苦手らしい
It
seems
to
be
weak
on
humid
days
お菓子
ふしぎ〜
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
Candy,
strange~
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
おっかすぃ〜!
Funny~!
お菓子と仲良くやりたいな
I
want
to
be
friends
with
candy
何回会ってもまた会いたい
I
want
to
meet
it
again,
no
matter
how
many
times
お菓子
ふしぎ〜
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
Candy,
strange~
お菓子
ふしぎ〜
Candy,
strange~
おっかすぃ〜!※
Funny~!※
(※くり返し)
(※Repeat)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.