Paroles et traduction メガテラ・ゼロ - Be born

Be born

始まりの音が鳴る 聴こえる？
産声は 届くかな？
動き出す 鼓動と
私という存在
目を開き見るから
まぶしい光と 鮮やかな色を
存分に楽しんだなら
さぁ行こうか 最高な
STARTを切ろうか
Oh new world baby
オウイエー

夢みたいね ほら 夢みたいね
私があなたの横にいる世界
夢みたいね ねぇ 夢の先に
私たちいるのね 手を叩こう

Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
明日を夢見ていいの
ハレルヤ ハレルヤ

感動で鼓動が 大きく鳴りやまない
そうね 刺激が強いのかも
だけど それも 全部楽しまなきゃねって
言い聞かせた ooooo

夢みたいね ほら 夢みたいね
私があなたと側にいる世界
夢みたいね ねぇ 夢の先で
語り明かそうよ 2人で

はじめまして

はじめまして
私はこれから あなたの横にほらいるわ
いるわ
離れはしないわ 離さないでよずっと
ずっと ずーっと
ずっと
離さないでよ？ねぇ？

Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
明日を夢見ていいの
ハレルヤ ハレルヤ
Goodな可能性
はじまる be born
ハレルヤ ハレルヤ
未来を探していいの
ハレルヤ ハレルヤ

はじめまして
私はこれから あなたの横にほらいるわ
いるわ
離れはしないわ 離さないでよずっと
ずっと ねぇずーっと
手を叩こう

Родиться

Слышишь? Звучит начало.
Долетит ли мой первый крик?
Бьётся сердце,
И я существую.
Открываю глаза и вижу
Ослепительный свет и яркие краски.
Если ты уже насладился этим вдоволь,
То давай начнём,
Пора сделать первый шаг.
О, новый мир, малыш,
О да!

Как сон, правда? Как сон,
Этот мир, где я рядом с тобой.
Как сон, скажи, а за гранью сна
Мы существуем. Давай похлопаем в ладоши!

Отличные возможности,
Всё начинается, рождайся.
Аллилуйя, аллилуйя,
Можно мечтать о завтрашнем дне.
Аллилуйя, аллилуйя.

Сердце колотится, не останавливаясь от восторга.
Да, возможно, слишком много впечатлений.
Но и этим нужно наслаждаться сполна,
Убеждаю я себя. О-о-о-о.

Как сон, правда? Как сон,
Этот мир, где я рядом с тобой.
Как сон, скажи, а за гранью сна
Давай будем говорить всю ночь напролёт, только мы вдвоём.

Приятно познакомиться.

Приятно познакомиться.
Теперь я всегда буду рядом с тобой, видишь?
Видел?
Я никуда не уйду, не отпускай меня никогда,
Никогда, слышишь, никогда,
Никогда,
Не отпускай меня, хорошо?

Отличные возможности,
Всё начинается, рождайся.
Аллилуйя, аллилуйя,
Можно мечтать о завтрашнем дне.
Аллилуйя, аллилуйя.
Отличные возможности,
Всё начинается, рождайся.
Аллилуйя, аллилуйя,
Можно искать своё будущее.
Аллилуйя, аллилуйя.

Приятно познакомиться.
Теперь я всегда буду рядом с тобой, видишь?
Видел?
Я никуда не уйду, не отпускай меня никогда,
Никогда, слышишь, никогда,
Давай похлопаем в ладоши!