Paroles et traduction メガテラ・ゼロ - CountUp
UP
UP
空に映るのはいつだって
In
the
sky,
is
always
what
you
see
君にも見えてるはずだよ
You
must
be
seeing
it
too
ほらflavor
Here's
the
flavor
栄養補給は
Nutritional
supplement
シリアルでいいの
Cereal
is
good
ほらflavor
Here's
the
flavor
ほらflavor
Here's
the
flavor
UP
UP
ほらいつも君から届く
Words
always
reach
me
from
you
言葉は寄り道もなく
Which
goes
straight
to
the
point
「愛してる」と
'I
love
you'
届くから
That's
what
reaches
me
返さなきゃ私
So
I
have
to
return
the
favor
あなたのこと
思い出すたびに
Every
time
I
remember
about
you
あなたの好きが
浮かび上がるの
Your
likes
come
to
my
mind
The
count
UP
The
count
UP
One
two
three
four
One
two
three
four
指折り
数えるの
I
count
on
my
fingers
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois
胸に
In
my
heart
ひい
ふう
みい
よう
いつも
One,
two,
three,
four,
always
しまってた
Hidden
１２３４ GO
1234 GO
不意によみがえる
Resurfacing
abruptly
不安と好きが揺れて
Anxiety
and
love
are
wavering
あなたに確認したいの
I
want
to
confirm
with
you
私以外を
Other
than
me
見ないで
Don't
look
UP
UP
空に映る雲の切れ間
Gap
in
the
clouds
in
the
sky
光が差し込む午後2時
Light
pours
in
at
2 PM
ほらRainbow
Here's
the
Rainbow
目の保養だ
A
feast
for
the
eyes
しかし何かが足りない
But
something
is
missing
あなたならこの虹を見つけて
You
would
find
this
rainbow
何を想い何を言うのか
And
what
would
you
think
and
say?
知りたいな
I
wonder
あなたの好きなものを
What
you
like
知りたいな
I
wonder
まだ知らないな
I
don't
know
yet
Oh
Oh
ホップステップ
ワンダフル
Hop,
skip,
wonderful
君が弾むリズムは
Your
rhythmic
bounce
私にはとても
Is
so
綺麗に見えた
Beautiful
to
me
The
count
UP
The
count
UP
One
two
three
four
One
two
three
four
指折り
数えるの
I
count
on
my
fingers
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois
胸に
In
my
heart
ひい
ふう
みい
よう
いつも
One,
two,
three,
four,
always
しまってた
Hidden
１２３４ GO
1234 GO
不意によみがえる
Resurfacing
abruptly
不安と好きが揺れて
Anxiety
and
love
are
wavering
あなたに確認したいの
I
want
to
confirm
with
you
私以外を
Other
than
me
見ないで
Don't
look
Oh
Oh
ホップステップ
ワンダフル
Hop,
skip,
wonderful
君が弾むリズムは
Your
rhythmic
bounce
私にはとても
Is
so
綺麗に見えたから
Beautiful
to
me
ホップステップ
ワンダフル
Hop,
skip,
wonderful
君が弾むリズムは
Your
rhythmic
bounce
私には全て
Is
everything
綺麗に見えたから
Beautiful
to
me
カラカラの喉を潤すみたいに
Like
moistening
a
parched
throat
空空の心
埋めてくれた君
You
filled
my
empty
heart
ガラガラの声で
叫べよ
歌えよ
Shout
and
sing
in
a
hoarse
voice
まだまだ思いを伝えよ
届けよ
Continue
to
convey
your
feelings,
deliver
them
今から
今から
From
now
on,
from
now
on
鳴りだすリズムに
To
the
rhythm
that
starts
playing
身体をゆだねて
行けるとこまで行ってしまえ
Entrust
your
body
and
go
as
far
as
you
can
不意によみがえる
Resurfacing
abruptly
不安と好きが揺れて
Anxiety
and
love
are
wavering
あなたに確認したいの
I
want
to
confirm
with
you
私以外
NO！
Other
than
me,
NO!
The
count
UP
The
count
UP
One
two
three
four
One
two
three
four
指折り
数えるの
I
count
on
my
fingers
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois
胸に
In
my
heart
ひい
ふう
みい
よう
いつも
One,
two,
three,
four,
always
しまってた
Hidden
１２３４ GO
1234 GO
The
count
UP
The
count
UP
One
two
three
four
One
two
three
four
指折り
数えるの
I
count
on
my
fingers
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois
胸に
In
my
heart
ひい
ふう
みい
よう
いつも
One,
two,
three,
four,
always
しまってた
Hidden
１２３４ GO
1234 GO
不意にこみ上げる
Surging
abruptly
幸せですらも
Even
happiness
悲しみさえも
Even
sadness
不意によみがえる
Resurfacing
abruptly
不安と好きが揺れて
Anxiety
and
love
are
wavering
あなたに確認したいの
I
want
to
confirm
with
you
私以外を
Other
than
me
見ないで
Don't
look
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.