Paroles et traduction メガテラ・ゼロ - CountUp
UP
ВВЕРХ
空に映るのはいつだって
В
небе
отражается,
как
всегда,
君にも見えてるはずだよ
Ты
ведь
тоже
это
видишь,
не
так
ли?
ほらflavor
Смотри,
какой
аромат!
栄養補給は
Чтобы
подкрепиться,
シリアルでいいの
Хватит
и
хлопьев,
ほらflavor
Смотри,
какой
аромат!
ほらflavor
Смотри,
какой
аромат!
UP
ВВЕРХ
ほらいつも君から届く
Смотри,
всегда
от
тебя
приходят
言葉は寄り道もなく
Слова,
без
лишних
слов,
「愛してる」と
"Я
люблю
тебя",
-
届くから
Доходят
до
меня,
返さなきゃ私
Должна
ответить,
ведь
так?
あなたのこと
思い出すたびに
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
о
тебе,
あなたの好きが
浮かび上がるの
Твоя
любовь
всплывает
в
моей
памяти.
The
count
UP
Обратный
отсчет
One
two
three
four
Раз,
два,
три,
четыре
指折り
数えるの
Загибаю
пальцы,
считаю,
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois,
胸に
В
моем
сердце,
ひい
ふう
みい
よう
いつも
Один,
два,
три,
четыре,
всегда
しまってた
Хранила,
１２３４ GO
1234 ВПЕРЕД
不意によみがえる
Внезапно
всплывают,
不安と好きが揺れて
Тревога
и
любовь
колеблются,
あなたに確認したいの
Хочу
в
этом
убедиться,
私以外を
Кроме
меня,
見ないで
Ни
на
кого
не
смотри.
UP
ВВЕРХ
空に映る雲の切れ間
Просвет
в
облаках,
плывущих
по
небу,
光が差し込む午後2時
Солнечный
свет
в
2 часа
дня,
ほらRainbow
Смотри,
радуга!
目の保養だ
Радует
глаз,
しかし何かが足りない
Но
чего-то
не
хватает.
あなたならこの虹を見つけて
Интересно,
что
бы
ты
сказал,
何を想い何を言うのか
Увидев
эту
радугу,
知りたいな
Хочу
знать.
あなたの好きなものを
Что
тебе
нравится,
知りたいな
Хочу
знать.
まだ知らないな
Я
еще
не
знаю.
Oh
О,
ホップステップ
ワンダフル
Хоп,
шаг,
замечательно!
君が弾むリズムは
Ритм,
в
котором
ты
прыгаешь,
私にはとても
Мне
показался
таким
綺麗に見えた
Красивым.
The
count
UP
Обратный
отсчет
One
two
three
four
Раз,
два,
три,
четыре
指折り
数えるの
Загибаю
пальцы,
считаю,
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois,
胸に
В
моем
сердце,
ひい
ふう
みい
よう
いつも
Один,
два,
три,
четыре,
всегда
しまってた
Хранила,
１２３４ GO
1234 ВПЕРЕД
不意によみがえる
Внезапно
всплывают,
不安と好きが揺れて
Тревога
и
любовь
колеблются,
あなたに確認したいの
Хочу
в
этом
убедиться,
私以外を
Кроме
меня,
見ないで
Ни
на
кого
не
смотри.
Oh
О,
ホップステップ
ワンダフル
Хоп,
шаг,
замечательно!
君が弾むリズムは
Ритм,
в
котором
ты
прыгаешь,
私にはとても
Мне
показался
таким
綺麗に見えたから
Красивым.
ホップステップ
ワンダフル
Хоп,
шаг,
замечательно!
君が弾むリズムは
Ритм,
в
котором
ты
прыгаешь,
私には全て
Мне
все
в
тебе
綺麗に見えたから
Кажется
красивым.
カラカラの喉を潤すみたいに
Словно
утоляя
жажду
пересохшего
горла,
空空の心
埋めてくれた君
Ты
заполнил
мое
пустое
сердце,
ガラガラの声で
叫べよ
歌えよ
Хриплым
голосом
кричи,
пой,
まだまだ思いを伝えよ
届けよ
Передавай,
доноси
свои
чувства,
今から
今から
Прямо
сейчас,
прямо
сейчас,
鳴りだすリズムに
Отдайся
этому
ритму,
身体をゆだねて
行けるとこまで行ってしまえ
И
иди
до
конца.
不意によみがえる
Внезапно
всплывают,
不安と好きが揺れて
Тревога
и
любовь
колеблются,
あなたに確認したいの
Хочу
в
этом
убедиться,
私以外
NO！
Кроме
меня
- НЕТ!
The
count
UP
Обратный
отсчет
One
two
three
four
Раз,
два,
три,
четыре
指折り
数えるの
Загибаю
пальцы,
считаю,
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois,
胸に
В
моем
сердце,
ひい
ふう
みい
よう
いつも
Один,
два,
три,
четыре,
всегда
しまってた
Хранила,
１２３４ GO
1234 ВПЕРЕД
The
count
UP
Обратный
отсчет
One
two
three
four
Раз,
два,
три,
четыре
指折り
数えるの
Загибаю
пальцы,
считаю,
Un,
deux,
trois
Un,
deux,
trois,
胸に
В
моем
сердце,
ひい
ふう
みい
よう
いつも
Один,
два,
три,
четыре,
всегда
しまってた
Хранила,
１２３４ GO
1234 ВПЕРЕД
不意にこみ上げる
Неожиданно
нахлынивает,
幸せですらも
Даже
счастье,
悲しみさえも
Даже
грусть,
不意によみがえる
Внезапно
всплывают,
不安と好きが揺れて
Тревога
и
любовь
колеблются,
あなたに確認したいの
Хочу
в
этом
убедиться,
私以外を
Кроме
меня,
見ないで
Ни
на
кого
не
смотри.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.