Paroles et traduction メガテラ・ゼロ - 梅酒ロック
少しばかり
Ты
немного
酒も入ったんだろう
Выпила,
наверное,
空の景色に
Небесным
пейзажем
踊らされたんだろう
Ты
очарована,
いつの間にか
Незаметно
для
себя
どこかに向かって君は
Куда-то
ты
начала
идти
歌い始めた
И
петь.
夕暮れに泣く
Плачешь
на
закате,
君を見ていた
Я
смотрю
на
тебя,
夕闇に鳴く
Поешь
в
сумерках,
君を見ていたいの
Хочу
смотреть
на
тебя,
「あの人の為に」と言って
«Ради
него»,
- говоришь
ты,
歌う君を見ていたいの
Хочу
смотреть,
как
ты
поешь.
頭回る
Голова
кружится,
程に酔いしれた
Ты
опьянена,
顔の色が
Твое
лицо
少し赤かった
Слегка
покраснело.
オレンジ色の
Под
оранжевым
空に涙するほどに
Небом
ты
плачешь,
酔いしれた
Опьяненная.
夕暮れに泣く
Плачешь
на
закате,
君を見ていた
Я
смотрю
на
тебя,
夕闇に鳴く
Поешь
в
сумерках,
君を見ていたいの
Хочу
смотреть
на
тебя,
「あの人の為に」と言って
«Ради
него»,
- говоришь
ты,
歌う君を見ていたいの
Хочу
смотреть,
как
ты
поешь.
いつのまにか
Ты
уже
давно
目もあわせないね
Не
смотришь
мне
в
глаза,
それでもね
И
всё
же,
何故か暖かいね
Почему-то
мне
тепло.
それは全部
Это
всё
お酒のせいなのかな
Из-за
выпивки?
君のせいなのかな
Или
из-за
тебя?
夕暮れに泣く
Плачешь
на
закате,
君を見ていた
Я
смотрю
на
тебя,
夕闇に鳴く
Поешь
в
сумерках,
君を見ていたいの
Хочу
смотреть
на
тебя,
「あの人の為に」と言って
«Ради
него»,
- говоришь
ты,
歌う君を見ていたいの
Хочу
смотреть,
как
ты
поешь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.