Resonant Blue - Morning Musume。traduction en allemand
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
Uh-m
Uh-m
軽い娘に
Ich
werde
oft
für
よく見られる
ein
leichtes
Mädchen
gehalten
顔のせい？
もう慣れたけど
WOW
Liegt
es
an
meinem
Gesicht?
Ich
habe
mich
schon
daran
gewöhnt
WOW
冷めた娘じゃ
Dass
ich
kein
ないことだけ
kaltes
Mädchen
bin
アピールするのも
das
zu
betonen
バカらしい
ah
ist
auch
lächerlich
ah
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
An
An
本気かどうか
Ich
weiß
nicht,
ob
du
es
わからない
ernst
meinst
簡単に渡さない
Baby
baby
Ich
gebe
mich
nicht
so
leicht
hin
Baby
baby
見え透いた
Durchschaubare,
ウザイ言葉なんかは
nervige
Worte
もう聞き飽きたわ
ah
habe
ich
satt
ah
だけど
ねえねえ
だけど
Aber,
hey
hey,
aber
(Fake)
(Fake)
だけど
ねえねえ
だけど
Aber,
hey
hey,
aber
Uh～
WOW
WOW
WOW
Uh～
WOW
WOW
WOW
だけど
ねえねえ
だけど
Aber,
hey
hey,
aber
(Fake)
(Fake)
だけど
ねえねえ
だけど
Aber,
hey
hey,
aber
Oh～
WOW
WOW
WOW
Oh～
WOW
WOW
WOW
独りの夜を
Ich
zähle
die
einsamen
数えている
Ah
Nächte
Ah
悲しみがこだまする
Die
Traurigkeit
widerhallt
Wow...
Wow...
真夜中を締め付ける
Erdrückt
die
Mitternacht
Wow...
Wow...
その壁を突き破って
Durchbrich
diese
Wand
Wow...
Wow...
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
悲しみのリゾナント
Resonanz
der
Traurigkeit
Wow...
Wow...
真ん中で鳴り響く
Klingt
in
der
Mitte
Wow...
Wow...
信じたい
いつの日か
Ich
will
glauben,
eines
Tages
Wow...
Wow...
助けて
誰か
Hilf
mir,
jemand
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
Ha-i
Ha-i
タイプとか
Typ
oder
気持ちだとか
Gefühle
今だけで何がわかる？
WOW
Was
weißt
du
schon
für
jetzt?
WOW
一生涯
Wenn
du
nicht
einmal
守れるほど
für
ein
Leben
lang
覚悟も無いのに
bereit
bist
バカらしい
ah
Das
ist
doch
lächerlich
ah
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
Ha-i
Ha-i
年上と
Mit
Älteren
会話するの
zu
reden
そんなに苦じゃないけれど
ist
nicht
so
schlimm,
Uh-baby
Uh-baby
車とか
Mit
Autos
und
格好とか
Aussehen
そんなの自慢は
anzugeben
もういいから
ah
reicht
jetzt
ah
だれか
ねえねえ
だれか
Jemand,
hey
hey,
jemand
(Fake)
(Fake)
だれか
ねえねえ
だれか
Jemand,
hey
hey,
jemand
Uh～
WOW
WOW
WOW
Uh～
WOW
WOW
WOW
だれか
ねえねえ
だれか
Jemand,
hey
hey,
jemand
(Fake)
(Fake)
だれか
ねえねえ
だれか
Jemand,
hey
hey,
jemand
Oh～
WOW
WOW
WOW
Oh～
WOW
WOW
WOW
もうすぐ朝ね
Bald
ist
es
Morgen
一人の朝
Ah
Ein
einsamer
Morgen
Ah
悲しみがこだまする
Die
Traurigkeit
widerhallt
Wow...
Wow...
この胸をしめつける
Erdrückt
meine
Brust
Wow...
Wow...
その時を飛び越えて
Überwinde
diesen
Moment
Wow...
Wow...
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
(Wow...)
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
(Wow...)
悲しみのリゾナント
Resonanz
der
Traurigkeit
Wow...
Wow...
心まで鳴り響く
Klingt
bis
in
mein
Herz
Wow...
Wow...
感じたい
やさしさを
Ich
will
Zärtlichkeit
spüren
Wow...
Wow...
助けて
誰か
Hilf
mir,
jemand
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
HELP
ME
「HELP
ME！」
„HELP
ME!“
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
CRY
CRY
どのくらい
CRY
CRY
Wie
sehr
私を好きなの？
liebst
du
mich?
Tonight
Tonight
キスしない
Tonight
Tonight
Ich
küsse
nicht
遊びじゃキスしない
Ich
küsse
nicht
zum
Spaß
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.