Paroles et traduction Morning Musume。 - いきまっしょい!

いきまっしょい!

止めらんない恋愛大全集
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
食べらんない連続バイキング
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です
単純 単純 単純です

決めらんない良い女の条件
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
溜めらんない貯金箱の神秘
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい
安心 安心 安心したい

あの子の人気の秘訣
どうやったらあんな風に
可愛くなれるんでしょう???(Fu!)

女にゃそれなりの
時間もいりまっしょい!
男もそれなりの
理由もありまっしょい!

止めらんない長電話の現実
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
止めらんない新種のチョコレート
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー

繋がんない夜10時のNET
(そうだ! そうだ! そうだ! DON'T STOP!)
掛けらんない喧嘩した彼に
(なんだ! なんだ! なんだ! DON'T STOP!)
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー
Midnight Midnight ミステリィー

私の恋は不器用
どうやってもなかなか
上手になれそうにない!!!(Fu!)

女もそれなりに
強くもなるでっしょい!
男もそれなりに
答えはあるでっしょい!

元気にいきまっしょい!
楽しくいきまっしょい!
明るくいきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! いきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!

(セリフ)
男も女もみんな いくぞー ほらー

元気にいきまっしょい!
楽しくいきまっしょい!
明るくいきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
AH! YEAH!! AH! YEAH!! いきまっしょい!
OH! YEAH!! OH! YEAH!! いきまっしょい!
みんなでいきまっしょい!
いきまっしょい!
最後にもういっちょ いきまっしょい!

Давай пойдём!

Остановиться невозможно, это полное собрание романтики
(Да! Да! Да! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Съесть невозможно, этот бесконечный шведский стол
(Что! Что! Что! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Всё просто, просто, просто
Всё просто, просто, просто
Всё просто, просто, просто
Всё просто, просто, просто

Не решить, каковы же критерии хорошей девушки
(Да! Да! Да! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Не накопить, это тайна копилки
(Что! Что! Что! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Хочу спокойствия, спокойствия, спокойствия
Хочу спокойствия, спокойствия, спокойствия
Хочу спокойствия, спокойствия, спокойствия
Хочу спокойствия, спокойствия, спокойствия

В чём же секрет её популярности?
Как же мне стать
Такой же милой, как она???(Фу!)

У девушек свои
Причуды, так что давай пойдём!
У парней свои
Причины, так что давай пойдём!

Не остановить, такова реальность долгих телефонных разговоров
(Да! Да! Да! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Невозможно остановиться, это новый вид шоколада
(Что! Что! Что! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна

Нет соединения, Интернет в 10 вечера не работает
(Да! Да! Да! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Не могу решиться позвонить ему после ссоры
(Что! Что! Что! НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ!)
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна
Полночь, полночь, тайна

Моя любовь такая неуклюжая
Как бы я ни старалась, у меня никак
Не получается полюбить!!!(Фу!)

Девушки тоже по-своему
Могут быть сильными, так что давай!
У парней тоже где-то
Есть ответ, так что давай!

Давай будем жить с огоньком!
Давай будем жить весело!
Давай будем жить ярко!
Давай будем жить все вместе!
О ДА!! О ДА!! Давай пойдём!
А ДА!! А ДА!! Давай пойдём!
О ДА!! О ДА!! Давай пойдём!
Давай будем жить все вместе!

(Реплика)
Парни и девушки, все вместе, вперёд, ну же!

Давай будем жить с огоньком!
Давай будем жить весело!
Давай будем жить ярко!
Давай будем жить все вместе!
О ДА!! О ДА!! Давай пойдём!
А ДА!! А ДА!! Давай пойдём!
О ДА!! О ДА!! Давай пойдём!
Давай будем жить все вместе!
Давай пойдём!
И напоследок ещё разок, давай пойдём!