Feel So Moon - Unicorn traduction en français

Feel So Moon

わぁ 足が地につかない
Feel So Good
左も右もない Feel So Good
初恋のよう でもない
いつもと違う Feel So Good
空気が読めない
Feel So Good 読む空気がない
「地球は青かった」は聞いている
だけど青色にもいろいろある
知らないことだらけ
謎だらけ Feel So Moon
月は銀河に浮かぶ小島
白くかがやく船で行く
月の沙漠で君とダンス
ウサギに負けず高く跳ぶのさ

宇宙の七不思議は聞いている
なんでも七つにまとめてんじゃない
知りたいことだらけ
謎だらけ Feel So Moon
月は銀河をつなぐ港
科学を乗せた船で行く
月の木陰でギターを弾いて
君に届けと歌を歌うのさ
叫ぶのさ 跳ぶのさ 飛ぶのさ

Me sens si lunaire

Waouh, j'ai la tête dans les nuages
Je me sens si bien
Je ne sais plus où j'en suis, je me sens si bien
Ce n'est pas comme un premier amour
C'est différent, je me sens si bien
Je ne comprends pas l'ambiance
Je me sens si bien, il n'y a pas d'ambiance à comprendre
J'ai entendu dire que « la Terre était bleue »
Mais il y a plusieurs nuances de bleu
Il y a tant de choses que je ne sais pas
Tant de mystères, je me sens si lunaire
La Lune est une île flottant dans la galaxie
On y va à bord d'un vaisseau blanc scintillant
Je danserai avec toi dans le désert lunaire
Et je sauterai plus haut que les lapins, tu verras

J'ai entendu parler des sept merveilles de l'univers
Pourquoi toujours tout résumer à sept ?
Il y a tant de choses que je veux savoir
Tant de mystères, je me sens si lunaire
La Lune est un port reliant la galaxie
On y va à bord d'un vaisseau scientifique
Je jouerai de la guitare à l'ombre d'un arbre lunaire
Et je chanterai pour que ma chanson te parvienne, ma chérie
Je crierai, je sauterai, je volerai