Paroles et traduction ラックライフ - meaning

meaning

アテンションプリーズ
もうちょっと僕だけを見て
わかるよ世界は広いからさ
出会うべくして出会うべきさ
そう考えりゃ僕と君もそうなのだ

すべての出会いが運命だとか
意味があるとは思わないけど
なるだけ意味を持たせたい
運命だったって信じてしまう程熱く

いつだって イメージして
最高を塗り替えてけ
いつだって いつだって
今がその時だぜ

歓声が僕を生かす
この声を かき消すくらいに湧け
名もなき歌が誰かの
道しるべになる
導け 共に行こうぜ

何回も何回もさ
その瞬間 全力で愛を歌う
君と僕の出会いには
意味があるのさ
僕は思う 君はどうだろ

ズラリと綺麗に並べた不満
おトイレにさっぱり流してしまおう
簡単じゃないよね お察しします
それくらいの気持ちでいたいよねって話

いつだって イメージして
なりたい自分思い浮かべ
いつだって いつだって
今がその時だぜ

そうだ胸を張れ
誰かの目 気にせず前を向け
なるようになるさ 大体は
覚悟があれば
貫け 君は君だ

1、2の3で変わる
君の目の前広がる世界
手招きしてる未来を
迎えに行こうぜ
準備はいい？
君次第だぞ

歓声が僕を生かす
この声を かき消すくらいに湧け
名もなき歌が誰かの
道しるべになる
導け

何回も何回もさ
その瞬間 全力で愛を歌う
君と僕の出会いには
意味があるのさ
僕は思う 君はどうだろ

手招きしてる未来を
迎えに行こうぜ
準備はいい？
君次第だぞ

Значение

Внимание, пожалуйста,
еще немного посмотри только на меня.
Понимаю, мир ведь такой большой,
мы должны были встретиться.
Если так подумать, то и мы с тобой тоже.

Не думаю, что во всех встречах есть судьба
или какой-то смысл,
но я хочу, чтобы он был.
Настолько горячо, что поверю, будто это судьба.

Всегда представляй,
превосходи самое лучшее.
Всегда, всегда
сейчас самое время.

Овации дают мне жизнь,
пусть они заглушат мой голос.
Пусть безымянная песня станет для кого-то
путеводной звездой.
Направляй, пойдем вместе.

Снова и снова
в этот миг я изо всех сил пою о любви.
В нашей с тобой встрече
есть смысл.
Я так думаю, а ты как считаешь?

Аккуратно выстроенный ряд недовольств
смой в унитаз.
Знаю, это непросто, сочувствую.
Но хотелось бы относиться к этому именно так.

Всегда представляй,
какой ты хочешь быть.
Всегда, всегда
сейчас самое время.

Да, расправь грудь,
не обращай внимания на других, смотри вперед.
Все будет хорошо, в основном,
если есть решимость.
Следуй своим путем, ты - это ты.

Раз, два, три, и все изменится,
перед тобой откроется новый мир.
Пойдем навстречу
манящему будущему.
Готова?
Все зависит от тебя.

Овации дают мне жизнь,
пусть они заглушат мой голос.
Пусть безымянная песня станет для кого-то
путеводной звездой.
Направляй.

Снова и снова
в этот миг я изо всех сил пою о любви.
В нашей с тобой встрече
есть смысл.
Я так думаю, а ты как считаешь?

Пойдем навстречу
манящему будущему.
Готова?
Все зависит от тебя.