Paroles et traduction ラックライフ - この空の下で

この空の下で

いつまでも変わらないモノ
今も強く握りしめるよ

淋しさと少し話をした
震えながら彼はこう答えた
大事な人の暖かさに
僕は触れた事があるから

そう言って彼は笑った
綺麗な涙を流した後に
会えなくても想える人がいる事は
とても幸せな事なんだよ

暗くて長いこんな夜を越えて
鼻歌一つ虹を掛けるよ
君は一人ぼっちなんかじゃない

こんな日は君を想うよ
高すぎる遠い空の向こう
いつまでも変わらないモノ
今も強く握りしめるよ

変わらない世界に苛立ちを
隠せずに唄ったあの唄も
今なら優しく唄えるよ
君は変わらないまま僕の中にいるから

こんな日は君を想うよ
高すぎる遠い空の向こう
いつまでも変わらないモノ
今も強く握りしめるよ

君が行ったあの雨の夜も
今は少し遠い気もするけど
僕はまた笑えているよ
高すぎるこの空の下で

Beneath This Sky

The things that never change
I still hold tightly even now

I had a little talk with loneliness
Trembling, he answered me like this
In the warmth of someone important
I have felt its touch

That's what he said with a laugh
After shedding beautiful tears
To have someone you can think of even when you can't meet
Is a very happy thing

Beyond this dark and endless night
I'll hum a tune and paint a rainbow
You're not alone, my dear

On a day like this, I think of you
Beyond the distant sky that's too high
The things that never change
I still hold tightly even now

In a world that never changes, I hid my frustration
In those songs I sang
But now I can sing them with kindness
For you remain unchanged within me

On a day like this, I think of you
Beyond the distant sky that's too high
The things that never change
I still hold tightly even now

On that rainy night when you left
Now it feels a little distant
But I can laugh again
Beneath this vast sky