Paroles et traduction ラックライフ - リピート

ねぇどうして？こんなんじゃ
大した未来は期待すらできないな
ねぇどうして？こうなった
未来はいつでも明るいモノじゃないの？

そっと目を閉じて息を止めてみる
なにも変わりはしないが
僕が僕でしかないなら
僕は僕になろう
今日までの僕を

壊せ壊せ小さな
積み上げたプライド捨てて
いつまでいつまでもここに
いるつもりはさらさらないよ
僕は行くんだ変わりたいから

そんなんで簡単に
変われりゃ誰もこんなに苦しまない
人間なんて変われないし
ほらね君は君のまま
残念、幻想、声が聞こえる

何度繰り返しまた同じ場所に
舞い戻るんだ僕は
「きっと次こそは」信じよう
僕が信じなきゃ
誰も信じられない

いつだっていつだって一人で
誰も知らない涙流して
伸ばして伸ばしても誰も
手を取って連れ去ってくれないの
僕は行くんだ変わりたいから

そっと目を閉じて息を止めてみる
なにも変わりはしないが
僕が僕でしかないなら
僕は僕になろう
今日までの僕を

壊せ壊せ小さな
積み上げたプライド捨てて
いつまでいつまでもここに
いるつもりはさらさらないよ
僕は行くんだ明るいはずの未来へ
何度でも行くんだ変わりたいから

Эй, почему? - все не так.
я даже не могу рассчитывать на большое будущее.
Эй, почему? - вот так.
разве будущее не всегда светлое?

закрой глаза и задержи дыхание.
ничего не изменится.
если я единственный ...
я буду собой.
я тот, кто был здесь так долго.

ломай, ломай, малыш.
отбрось гордость, которую ты создал.
навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
меня здесь не будет, меня здесь не будет.
я ухожу, я хочу измениться.

это просто.
никто не будет так страдать, если изменится.
я не могу изменить человека.
послушай, ты все еще остаешься собой.
прости, иллюзии, я слышу голоса.

сколько раз ты был в одном и том же месте?
возвращаться обратно.
я уверен, что следующим будет.
я должна в это поверить.
никто не может в это поверить.

всегда, всегда один.
проливать слезы, о которых никто не знает.
растягивайся, растягивайся, никто.
он не возьмет меня за руку и не уведет.
я ухожу, я хочу измениться.

закрой глаза и задержи дыхание.
ничего не изменится.
если я единственный ...
я буду собой.
я тот, кто был здесь так долго.

ломай, ломай, малыш.
отбрось гордость, которую ты создал.
навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
меня здесь не будет, меня здесь не будет.
меня ждет светлое будущее.
я буду меняться столько раз, сколько захочу.