Paroles et traduction ラッツ & スター - 星空のサーカス
ブランコ乗りの指が外れて
J'ai
rêvé
que
les
doigts
du
balancier
s'étaient
détachés
墜ちてゆく夢を見たよ
Et
tombaient
dans
le
rêve
空には三日月
Un
croissant
de
lune
dans
le
ciel
芝生で目覚めた
Je
me
suis
réveillé
sur
l'herbe
時計の針を覗き込んだら
J'ai
regardé
les
aiguilles
de
la
montre
真夜中を過ぎていたよ
Il
était
bien
minuit
passé
お前の親父の
Le
visage
de
ton
père
似顔が掠める
Se
faufilait
dans
mes
pensées
目かくしをされた
Des
funambules
aveuglés
綱渡りたちが
Marchent
sur
une
corde
星空の
rope
Un
rope
étoilé
危なげに歩いてる
Avec
un
air
dangereux
背中についた草を払って
J'ai
enlevé
l'herbe
de
mon
dos
言い訳を考えたね
Et
j'ai
inventé
une
excuse
空には三日月
Un
croissant
de
lune
dans
le
ciel
家まで送るよ
Je
te
raccompagne
à
la
maison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.