Paroles et traduction レキシ feat. 旗本ひろし、足軽先生 - 年貢 for you
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
そうやって引き延ばしてばかりで
Все
тяну
и
тяну,
いつまでたっても納めない
Никак
не
соберусь
отдать.
そろそろ業を煮やしてるね
キミは
Ты,
кажется,
начинаешь
злиться.
俵ってこんなに重いんだね
Вот
это
мешки
тяжелые,
とても一人じゃ運べない
В
одиночку
не
донести.
It's
so
long
蔵まで
far
away
Так
далеко
до
амбара.
このまま年貢
全部
キミに届けて
Всю
дань
тебе
доставлю,
全部
年貢
for
you
Вся
дань
для
тебя.
納めた
Love
you
Love
you
キミに届け
Отдал,
люблю
тебя,
люблю,
тебе
дарю.
このまま年貢
全部
キミに届けて
Всю
дань
тебе
доставлю,
全部
年貢
for
you
Вся
дань
для
тебя.
納めた
Love
you
Love
you
キミに届け
Отдал,
люблю
тебя,
люблю,
тебе
дарю.
僕ら今日から同じカレンダー
かかるプレッシャー
愛サレンダー
С
сегодняшнего
дня
у
нас
один
календарь,
давление
нарастает,
любовь
сдаётся.
ここが肝心
LOVE
FOREVER
what
cha
gonna
know
mean?
働けば
Вот
он,
главный
момент,
любовь
навсегда,
что
ты
собираешься
узнать?
Если
будешь
работать,
ケンカやめて
天下おさめ
PEACE
Прекратим
ссоры,
мир
во
всем
мире.
天狗やめて
扇子の影
KISS
Перестань
важничать,
тень
от
веера
– поцелуй.
永遠に
そばに
たまに
あけるドアに
Вечно
рядом,
иногда
открывающуюся
дверь,
笑顔
見せて
暮らす
青い空に
Улыбку
покажи,
жить
под
голубым
небом.
日照りにkickin
ひび割れショッキング
日々保つ作物
捧げショッピング
Засуха
бьет,
трещины
шокируют,
ежедневно
поддерживаю
урожай,
преподношу
покупки.
長雨ダメ
NEVER
諦め
マメに毎日
育ててたコメ
Долгие
дожди
– плохо,
никогда
не
сдавайся,
усердно
каждый
день
выращивал
рис.
誓っちまえば
愛はシンプル
ニカっと前歯
見せるサンプル
Если
поклясться,
любовь
проста,
оскалить
передние
зубы
– вот
тебе
образец.
ほどく
心
孤独
越える
夜に
響く
コトバ
実り
Развязывать
сердце,
преодолевать
одиночество,
ночью
звучат
слова,
плоды.
実りゆく
年貢
全部
キミに届けて
Созревающую
дань
всю
тебе
доставлю,
全部
年貢
for
you
Вся
дань
для
тебя.
納めた
Love
you
Love
you
キミに届け
Отдал,
люблю
тебя,
люблю,
тебе
дарю.
このまま年貢
全部
キミに届けて
Всю
дань
тебе
доставлю,
Let
me
全部
年貢
for
you
Позволь
мне,
вся
дань
для
тебя.
納めたLove
you
年貢
for
you
キミに届け
Отдал,
люблю,
дань
для
тебя,
тебе
дарю.
待たせて
ごめんねって
おどけてみせる
僕に
Извини,
что
заставил
ждать,
шучу
я,
あきれて
笑ってるそう
庄屋さん
Усмехается
надо
мной
староста.
このまま年貢...
キミに届け...
Всю
дань...
тебе
доставлю...
いつか一揆したら
ごめん
ね
もう
Если
когда-нибудь
восстание
подниму,
прости,
уже
Sing
a
song
年貢
Пою
песню
о
дани.
もっとN.E.N.G.U
を
Еще
больше
Д.А.Н.И.
このまま年貢
全部
キミに届けて
Всю
дань
тебе
доставлю,
全部
年貢
for
you
Вся
дань
для
тебя.
納めた
Love
you
Love
you
キミに届け
Отдал,
люблю
тебя,
люблю,
тебе
дарю.
このまま年貢
全部
キミに届けて
Всю
дань
тебе
доставлю,
Let
me
全部
年貢
for
you
Позволь
мне,
вся
дань
для
тебя.
納めたLove
you
年貢
for
you
キミに届け
Отдал,
люблю,
дань
для
тебя,
тебе
дарю.
Let
me
年貢
for
you
Позволь
мне,
дань
для
тебя.
Sing
a
song
年貢
Пою
песню
о
дани.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 池田 貴史, いとうせいこう, 池田 貴史
Album
レシキ
date de sortie
04-06-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.