Paroles et traduction en russe レモン探偵 - ホタル

ホタル

縁側に まよい込んだ
ホタルをじっと 見つめてた

儚げな 光だけが
草の露 てらしている

この家で 暮らしてきた
やさしさに 包まれてた

やがて来る 別れの時
ほほえみで 迎えたい

今までに ありがとうを
かけがえのない日々を
この私 生んでくれた
そのことに ありがとう

さし出した 団扇(うちわ)の柄に
ホタルがそっと 光ってる

儚げな そのいのち
見つめてる このいのち

今までに ありがとうを
かけがえのない日々を
この私 生んでくれた
そのことに ありがとう

この家で 泣き笑い
この家で重ねてきた
あなたへの この思い
抱きしめてすごす夜

縁側に まよい込んだ
ホタルをじっと 見つめてる
儚げな その命
見つめてる この命

Светлячок

Заблудившийся на веранде
Светлячок, я смотрю на тебя.

Твой призрачный свет
Освещает росу на траве.

В этом доме, где я выросла,
Я была окружена твоей нежностью.

Когда придет время прощаться,
Я хочу встретить его с улыбкой.

Спасибо тебе за все,
За эти бесценные дни.
Спасибо, что ты дал мне жизнь,
Спасибо тебе за это.

На ручке моего веера,
Светлячок тихонько светится.

Твоя хрупкая жизнь,
И моя жизнь, которая смотрит на тебя.

Спасибо тебе за все,
За эти бесценные дни.
Спасибо, что ты дал мне жизнь,
Спасибо тебе за это.

В этом доме я смеялась и плакала,
В этом доме мы прожили вместе столько лет.
Мои чувства к тебе,
Я проведу эту ночь, обнимая их.

Заблудившийся на веранде
Светлячок, я смотрю на тебя.
Твоя хрупкая жизнь,
И моя жизнь, которая смотрит на тебя.